Red House Painters — Waterkill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waterkill" van Red House Painters.
Songteksten
It isn’t great tryin' to breathe
From the bottom of the fate lake
I feel the vibes as feet of Christ go by Large and small and fast they fall
Under meltin' summer sky
Prayin' for my dear breath
Don’t want to face my fear of death
Dredge and fork and dive and fish
For everyone’s best wish
But still with my eyes and ears
Without breath, even still
I like it down here in waterkill
Without breath, even still
I like it down here in waterkill
Separate from the shoal of unserious
Who fed upon my dwindlin' life
Robbed what dim and dyin' soul that I might
Settled in the nervous core
Days down, recollectin' youth before
Holdin' my dear self
Don’t want to feel my flesh unfelt
Slowest tortoise, fastest shark
I watch from the bottom of the lake dark
Slowest tortoise, fastest shark
I watch from the bottom of the lake dark
Songtekstvertaling
Het is niet geweldig om te proberen te ademen.
Van de bodem van het fate lake
Ik voel de vibes als voeten van Christus gaan door groot en klein en snel ze vallen
Onder smeltende zomerhemel
Bidden voor mijn lieve adem
Ik wil mijn angst voor de dood niet onder ogen zien.
Dreggen en vorken en duiken en vissen
Voor ieders beste wens
Maar nog steeds met mijn ogen en oren
Zonder adem, zelfs nog steeds
Ik vind het hier leuk in waterkill.
Zonder adem, zelfs nog steeds
Ik vind het hier leuk in waterkill.
Los van de school van onserious
Die zich voedde met mijn vergankelijke leven.
Beroofde welke dim en dyin' soul ik zou kunnen
Gesetteld in de zenuwkern
Dagen achter elkaar, jeugd herinneren voor
Holdin ' my dear self
Ik wil m ' n vlees niet voelen ontvouwen.
Langzaamste schildpad, snelste haai
Ik kijk vanaf de bodem van het meer donker
Langzaamste schildpad, snelste haai
Ik kijk vanaf de bodem van het meer donker