Red House Painters — Rollercoaster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rollercoaster" van Red House Painters.
Songteksten
There’s my favorite rollercoaster
Next to the blue water
The one only sissies ride
There’s the sun going down
Creating that florescent glow
Reminding me I’ll never be able
To relive this day except in memory
There’s those big barking fish
In the concrete stream
Growling for dog food
Bulging dead eyes that gleam
But where’s Dad and where is Mom
Looks like from here on out
It’s me and you
looks like from here on out
It’s just me and you
Songtekstvertaling
Daar is mijn favoriete achtbaan.
Naast het blauwe water
The one only sissies ride
Daar gaat de zon onder
Creëren van die lichtgevende gloed
Me eraan herinneren dat ik nooit in staat zal zijn
Om deze dag te herleven behalve in het geheugen
Daar is die grote Blaffende Vis.
In de betonstroom
Grommen voor hondenvoer
Uitpuilende dode ogen die glinsteren
Maar waar is papa en waar is Mama?
Het lijkt erop dat vanaf nu.
Jij en ik.
het lijkt erop dat vanaf nu.
Alleen jij en ik.