Red House Painters — Michigan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Michigan" van Red House Painters.

Songteksten

I see through your thin cotton dress
I don’t know if we’ll get dressed
So pull by that store parking lot
You know I’ve missed your lots
Warn me of the cans and knots
I don’t need a house in Lake Michigan
I don’t need a purpose to plan within
I just want to feel your pulse again
Down town the exits just around
Can’t you smell our future good and well?
I’ll take you upstairs show you my bed and things
Share all my thoughts and cares
Here is my heart here is my soul
You pushed me past my lonely door
You are my everything
September a time of in betweens
Lazy month of nothing
All rainy gutters rushing
They’re all true
All the good things you say
Will they all pass
Quit like the clouds today?
They’ll be there in your pretty dreams
All full of color and sense of things
You blow breath of life in me
I felt this way the night before
You pulled me from this heavy floor
You are my everything
You are my everything

Songtekstvertaling

Ik kijk door je dunne katoenen jurk heen.
Ik weet niet of we ons gaan aankleden.
Dus ga langs de parkeerplaats van de winkel.
Je weet dat ik je gemist heb.
Waarschuw me voor de blikken en knopen.
Ik heb geen huis in Lake Michigan nodig.
Ik heb geen doel nodig om binnen te plannen.
Ik wil je pols weer voelen.
De uitgangen zijn vlakbij.
Kun je onze toekomst niet goed ruiken?
Ik breng je naar boven en laat je m ' n bed zien.
Deel al mijn gedachten en zorgen
Hier is mijn hart hier is mijn ziel
Je duwde me langs mijn eenzame deur.
Jij bent mijn alles.
September
Luie maand van niets
Alle regenachtige goten haasten
Ze zijn allemaal waar.
Alle goede dingen die je zegt
Zullen ze allemaal passeren
Stoppen zoals de wolken vandaag?
Ze zullen er zijn in je Mooie dromen
Allemaal vol met kleur en gevoel van dingen
Je blaast levensadem in me op.
Ik voelde me de avond ervoor zo.
Je trok me van deze zware vloer
Jij bent mijn alles.
Jij bent mijn alles.