Red Hot Chili Peppers — The Power Of Equality songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Power Of Equality" van Red Hot Chili Peppers.
Songteksten
I’ve got a soul
That can not sleep
At night when something
Just ain’t right
Blood red
But without sight
Exploding egos
In the night
Mix like sticks
Of dynamite
Red black or white
This is my fight
Come on courage
Let’s be heard
Turn feelings
Into words
American equality
Has always been sour
An attitude
I would like to devour
My name is peace
This is my hour
Can I get
Just a little bit of power
The power of equality
Is not yet what it ought to be It fills me up like a hollow tree
The power of equality
Right or wrong
My song is strong
You don’t like it Get along
Say what I want
Do what I can
Death to the message
Of the Ku Klux Klan
I don’t buy supremacy
Media chief
You menance me The people you say
Cause all the crime
Wake up motherfucker
And smell the slime
Blackest anger
Whitest fear
Can you hear me Am I clear
My name is peace
This is my hour
Can I get
Just a little bit of power
I’ve got tapes
I’ve got c.d.'s
I’ve got my Public Enemy
My lilly white ass
Is tickled pink
When I listen to the music
That makes me think
Not another
Motherfuckin' politician
Doin' nothin' but something
For his own ambition
Never touch
The sound we make
Soul sacred love
Vows that we take
To create straight
What is true
Yo he’s with me And what I do My name is peace
This is my hour
Can I get
Just a little bit of power
Madder than a motherfucker
Lick my finger
Can’t forget
'Cause the memory lingers
Count 'em off quick
Little piccadilly sickness
Take me to the hick
Eat my thickness
I’ve got a welt
From the Bible belt
Dealing with the hand
That I’ve been dealt
Sitting in the grip
Of a killing fist
Giving up blood
Just to exist
Rub me wrong
And I get pissed
No I can not
Get to this
People in pain
I do not dig it Change of brain
For Mr. Bigot
Little brother do you hear me Have a heart oh come get near me Misery is not my friend
But I’ll break before I bend
What I see is insanity
Whatever happened to humanity
Songtekstvertaling
Ik heb een ziel.
Dat kan niet slapen.
'S nachts als iets
Het is gewoon niet goed.
Bloedrood
Maar zonder zicht
Exploderende ego ' s
In de nacht
Meng als stokken
Van dynamiet
Rood zwart of wit
Dit is mijn gevecht.
Kom op.
Laten we luisteren.
Gevoelens omdraaien
In woorden
Amerikaanse gelijkheid
Is altijd zuur geweest.
Houding
Ik zou graag verslinden
Mijn naam is vrede.
Dit is mijn uur.
Mag ik?
Een beetje kracht.
De kracht van gelijkheid
Is nog niet wat het zou moeten zijn het vult me als een holle boom
De kracht van gelijkheid
Goed of fout
Mijn lied is sterk
Je vindt het maar niks.
Zeg wat Ik wil.
Doe wat ik kan.
Dood aan de boodschap
Van de Ku Klux Klan
Ik koop geen suprematie.
Hoofd Media
Je geeft me de mensen die je zegt.
Alle misdaad veroorzaken
Wakker worden, klootzak.
En het slijm ruiken
Zwartste woede
Witste angst
Kun je me horen ben ik duidelijk
Mijn naam is vrede.
Dit is mijn uur.
Mag ik?
Een beetje kracht.
Ik heb tapes.
Ik heb C. D.'s.
Ik heb mijn publieke vijand.
My lilly white ass
Is gekieteld roze
Als ik naar de muziek luister
Dat doet me denken
Niet nog een.
Klote politicus
Ik doe niets anders dan iets.
Voor zijn eigen ambitie
Nooit aanraken
Het geluid dat we maken
Ziel heilige liefde
Geloften die we nemen
Recht maken
Wat is waar?
Hij hoort bij mij en wat ik doe is vrede
Dit is mijn uur.
Mag ik?
Een beetje kracht.
Nog kwader dan een klootzak
Lik mijn vinger
Kan niet vergeten
Want het geheugen blijft hangen
Tel ze snel af.
Kleine piccadilly ziekte
Breng me naar de boerenkinkel.
Eet mijn dikte.
Ik heb een strikje.
Uit de bijbelriem
Omgaan met de hand
Dat ik gedeeld ben
Zittend in de greep
Van een moordende vuist
Het opgeven van bloed
Gewoon om te bestaan
Wrijf me verkeerd.
En ik word kwaad.
Nee, dat kan ik niet.
Kom op.
Mensen met pijn
Ik snap het niet.
Voor Mr. Bigot
Kleine broer hoor je me een hart heb een hart kom in de buurt van mij ellende is niet mijn vriend
Maar ik breek voordat Ik buig
Wat ik zie is waanzin.
Wat is er met de mensheid gebeurd?