Red Hot Chili Peppers — Show Me Your Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Me Your Soul" van Red Hot Chili Peppers.
Songteksten
In a world that can be so insane
I don’t think it’s very strange
For me to be in love with you
I wanna know more than your brain
Into my life you were injected
Not something that I expected
Now I smile from your affection
We have made a soul connection
Just for whom does your bell toll
Don’t be cold show me your soul
Sentimental Gentlemen are not afraid to show you when
I am you, you’re my best friend
Show me your soul
In a world that can be so insane
I don’t think it’s very strange
For me to be in love with you
I wanna know more than your brain
Yes, I find you so appealing
When you show me how you’re feeling
You, my friend, should not be kneeling
Open up and start revealing
Trust in me my heart is sole
I need to see, show me your soul
In a world that can be so insane
I don’t think it’s very strange
For me to be in love with you
I wanna know more than your brain
Don’t expect too much from me Perfection is no test for me Because the best I’ll ever be Is just like you: A human being
You won’t offend, I need to know
Please, my friend, show me your soul
Songtekstvertaling
In een wereld die zo krankzinnig kan zijn
Ik vind het niet vreemd.
Voor mij om verliefd op jou te zijn
Ik wil meer weten dan je hersenen.
In mijn leven ben je geïnjecteerd.
Niet iets wat ik verwachtte.
Nu lach ik van je affectie.
We hebben een zielverbinding gemaakt.
Alleen voor wie doet uw bel tol
Laat me je ziel zien.
Sentimentele heren zijn niet bang om te laten zien wanneer
Ik ben jou, Jij bent mijn beste vriend.
Laat me je ziel zien.
In een wereld die zo krankzinnig kan zijn
Ik vind het niet vreemd.
Voor mij om verliefd op jou te zijn
Ik wil meer weten dan je hersenen.
Ja, Ik vind je zo aantrekkelijk.
Als je me laat zien hoe je je voelt
Jij, mijn vriend, zou niet moeten knielen.
Open je en begin te onthullen
Vertrouw op mij mijn hart is zool
Ik moet je ziel zien.
In een wereld die zo krankzinnig kan zijn
Ik vind het niet vreemd.
Voor mij om verliefd op jou te zijn
Ik wil meer weten dan je hersenen.
Verwacht niet te veel van mij perfectie is geen test voor mij Want de beste die ik ooit zal zijn is net als jij: een mens
Je zult me niet beledigen, ik moet het weten.
Alsjeblieft, mijn vriend, laat me je ziel zien.