Red Hot Chili Peppers — Shallow Be Thy Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shallow Be Thy Game" van Red Hot Chili Peppers.
Songteksten
I was not created
In the likeness of a fraud
Your hell is something scary
I prefer a loving god
We are not the center
Of this funny universe
And what is worse
I do not serve in fear of such a curse
Shallow be thy game
2000 years look in the mirror
You play the game of shame
And tell your people live in fear
A rival to the way you see
The bible let him be
I’m a threat to your survival
And your control company
You’ll never burn me You’ll never burn me I will be your heretic
You can’t contain me I am the power free
Truth belongs to everybody
To anyone who’s listenin'
You’re not born into sin
The guilt they try and give you
Puke it in the nearest bin
Missionary madness
Sweep up culture with a broom
Trashing ancient ways
Is par for course
It’s fucking rude
To think that you’re above
The laws of nature what a joke
Oh purple sashes feeding masses
Smoke on which to choke
I might be a monkey
When it comes to being holy
Fundamental hatred
Get down on your knees and
You’ll never burn me You’ll never burn me I will be your heretic
You can’t contain me I am the power free
Truth belongs to everybody
I was not created
In the likeness of a fraud
Your hell is something scary
I prefer a loving god
We are not the center
Of this funny universe
And what is worse
I do not serve in fear of such a You’ll never burn me You’ll never burn me I will be your heretic
You can’t contain me I am the power free
Truth belongs to everybody
You’ll never burn me You’ll never burn me I will be your heretic
You can’t contain me I am the power free
Truth belongs to everybody
Songtekstvertaling
Ik ben niet geschapen
In de gelijkenis van een bedrieger.
Jouw hel is iets engs.
Ik heb liever een liefdevolle god.
Wij zijn niet het centrum
Van dit grappige universum
En wat is erger?
Ik dien niet in angst voor zo ' n vloek.
Ondiep zij uw spel
2000 jaar in de spiegel kijken
Je speelt het spel van schaamte
En zeg tegen je volk dat ze in angst leven.
Een rivaal voor de manier waarop je ziet
De Bijbel laat hem met rust.
Ik ben een bedreiging voor je overleving.
En uw controle bedrijf
Je zult me nooit verbranden. je zult me nooit verbranden. Ik zal je ketter zijn.
Je kunt me niet bedwingen ik ben de kracht vrij
De waarheid is van iedereen.
Aan iedereen die luistert.
Je bent niet geboren in zonde
De schuld die ze je proberen te geven
Kots het in de dichtstbijzijnde vuilnisbak.
Missionarisgekte
Veeg cultuur op met een bezem
Oude manieren vernielen
Is par voor course
Het is onbeschoft.
Om te denken dat je boven
De wetten van de natuur wat een grap
Oh paarse sjerpen voeden massa ' s
Rook waarin u kunt stikken
Ik ben misschien een aap.
Als het gaat om heilig zijn
Fundamentele haat
Op je knieën en
Je zult me nooit verbranden. je zult me nooit verbranden. Ik zal je ketter zijn.
Je kunt me niet bedwingen ik ben de kracht vrij
De waarheid is van iedereen.
Ik ben niet geschapen
In de gelijkenis van een bedrieger.
Jouw hel is iets engs.
Ik heb liever een liefdevolle god.
Wij zijn niet het centrum
Van dit grappige universum
En wat is erger?
Ik dien niet in angst voor zo ' n ... je zult me nooit verbranden. je zult me nooit verbranden. Ik zal je ketter zijn.
Je kunt me niet bedwingen ik ben de kracht vrij
De waarheid is van iedereen.
Je zult me nooit verbranden. je zult me nooit verbranden. Ik zal je ketter zijn.
Je kunt me niet bedwingen ik ben de kracht vrij
De waarheid is van iedereen.