Red Hot Chili Peppers — Purple Stain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Purple Stain" van Red Hot Chili Peppers.
Songteksten
To finger paint is not a sin
I put my middle finger in Your monthly blood is what I win
I’m in your house now let me spin
Python power straight from Monty
Celluloid loves got a John Frusciante
Spread your head and spread the blanket
She’s too free and I’m the patient
Black and white a red and blue
Things that look good on you
And if I scream don’t let me go
A purple stain ѓ· I know
Knock on wood we all stay good
'Cause we all live in Hollywood
With Dracula and Darla Hood
Unspoken words were understood
Up to my ass in alligators
Let’s get it on with the alligator haters
Did what you did ödid what you said
What’s the point yo what’s the spread
Black and white a red and blue
Things that look good on you
And if I scream don’t let me go
A purple stain öI know
And if I call for you to stay
Come hit the funk on your way
It’s way out there but I don’t care
'Cause this is where öI go Knock on wood we all stay good
'Cause we all live in Hollywood
With Dracula and Darla Hood
Unspoken words were understood
It’s way out there
But I don’t care
'Cause this is what
I want to wear
Knock on wood we all stay good
'Cause we all live in Hollywood
To finger paint is not a sin
I put my middle finger in Your monthly blood is what I win
I’m in your house now let me spin
Feather light but you can’t move this
Farley is an angel and I can prove this
Purple is a stain upon my pillow
Let’s Sleep weeping willow
Black and white a red and blue
Things that look good on you
And if I scream don’t let me go
A purple stain ѓ· I know
And if I call for you to stay
Come hit the funk on your way
It’s way out there but I don’t care
'Cause this is where öI go Knock on wood we all stay good
'Cause we all live in Hollywood
With Dracula and Darla Hood
Unspoken words were understood
It’s way out there
But I don’t care
'Cause this is what
I want to wear
Knock on wood we all stay good
'Cause we all live in Hollywood
Songtekstvertaling
Vingerverf is geen zonde.
Ik stop mijn middelvinger in je maandelijkse bloed is wat ik win
Ik ben in je huis. laat me draaien.
Python power rechtstreeks van Monty
Celluloid loves kreeg een John Frusciante
Spreid je hoofd en spreid de deken
Ze is te vrij en ik ben de patiënt.
Zwart en wit rood en blauw
Dingen die je goed staan
En als ik schreeuw laat me dan niet gaan
Een paarse vlek Weet ik
Knock on wood We all stay good
Want we wonen allemaal in Hollywood .
Met Dracula en Darla Hood.
Onuitgesproken woorden werden begrepen
Tot aan mijn kont in alligators
Laten we beginnen met de alligator haters.
Je hebt gedaan wat je zei.
Wat is het punt yo wat is de spreiding
Zwart en wit rood en blauw
Dingen die je goed staan
En als ik schreeuw laat me dan niet gaan
Een paarse vlek waarvan ik weet
En als ik je vraag om te blijven
Kom op de funk op je weg
Het is ver weg, maar het kan me niet schelen.
Want dit is waar ik op hout ga kloppen we blijven allemaal goed
Want we wonen allemaal in Hollywood .
Met Dracula en Darla Hood.
Onuitgesproken woorden werden begrepen
Het is ver daarbuiten.
Maar het kan me niet schelen.
Want dit is wat
Ik wil dragen
Knock on wood We all stay good
Want we wonen allemaal in Hollywood .
Vingerverf is geen zonde.
Ik stop mijn middelvinger in je maandelijkse bloed is wat ik win
Ik ben in je huis. laat me draaien.
Verenlicht, maar je kunt dit niet verplaatsen.
Farley is een engel en ik kan dit bewijzen.
Paars is een vlek op mijn kussen
Laten we gaan slapen treurwilg
Zwart en wit rood en blauw
Dingen die je goed staan
En als ik schreeuw laat me dan niet gaan
Een paarse vlek Weet ik
En als ik je vraag om te blijven
Kom op de funk op je weg
Het is ver weg, maar het kan me niet schelen.
Want dit is waar ik op hout ga kloppen we blijven allemaal goed
Want we wonen allemaal in Hollywood .
Met Dracula en Darla Hood.
Onuitgesproken woorden werden begrepen
Het is ver daarbuiten.
Maar het kan me niet schelen.
Want dit is wat
Ik wil dragen
Knock on wood We all stay good
Want we wonen allemaal in Hollywood .