Red Hot Chili Peppers — Goodbye Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye Angels" van Red Hot Chili Peppers.
Songteksten
Suicide a month before I met you
Deep regrets, I never could forget you
Somehow you made your way to my decade
Ayo ayo ayo ayo my girl
In the sun, I see you with your guard down
Number one, you’re moving to a hard town
Do not dismiss the promise that you made me Ayo ayo ayo ayo, my time
Overkill you took another red pill
On the sheet is everything that you spilled
We are the ones you want to know right now
Ayo ayo ayo ayo, black light
Come again to murder your report card
Just a friend to kiss you in the court yard
You are the one I want to be stuck with
Ayo ayo ayo ayo big fight
Favor some
Way too young
Slave to none
Way too young
Say goodbye my love
I can see it in your soul
Say goodbye my love
Thought that I could make you whole
Let your lover sail
Death was made to fail
Sticky fingers find the way to take her
Crumple up another piece of paper
I know your days are numbered when it comes to Ayo ayo ayo ayo this life
Slip away into the solar system
Straighter rays, you find a way to twist them
Some like it dark and now I know where to Ayo ayo ayo ayo find you
Serpentine, I think she was an Aussie
Bloody hell, a common kamikaze
Give up the ghost before you go under
Ayo ayo aye ayo wonder
Kicking hard and looking for a rescue
Watch me starve was never to impress you
I would have killed the part of me to have you
Ayo ayo ayo ayo story
Say goodbye my love
I can see it in your soul
Say goodbye my love
Thought that I could make you whole
Let your lover sail
Death was made to fail
Babe I know love is a funny thing
Born to die in the eternal spring
Your flickering is more than just a small flame
Welcome to the party, it’s a ball game
Pick up the stick it’s time to get hit with
Ayo ayo ayo ayo my bat
Suicide is never going to save you
When I cried, it was because I came too
You are the one I want to know right now
Ayo ayo ayo ayo kiss this
Songtekstvertaling
Zelfmoord een maand voordat ik jou ontmoette.
Diepe spijt, Ik kon je nooit vergeten
Op een of andere manier ben je op weg naar mijn decennium
Ayo ayo ayo ayo ayo mijn meisje
In de zon zie ik je op je hoede
Nummer een, je verhuist naar een harde stad.
Laat de belofte niet varen dat je me Ayo ayo ayo ayo hebt gemaakt, mijn tijd.
Overkill je nam nog een rode pil
Op het laken staat alles wat je gemorst hebt.
Wij zijn degenen die je nu wilt weten.
Ayo ayo ayo ayo, black light
Kom nog eens om je rapport te vermoorden.
Gewoon een vriend die je op de binnenplaats kust.
Ik wil met jou opgescheept zitten.
Ayo ayo ayo ayo big fight
Doe wat plezier.
Veel te jong.
Slaaf aan niemand
Veel te jong.
Zeg vaarwel, liefste.
Ik zie het in je ziel.
Zeg vaarwel, liefste.
Ik dacht dat ik je heel kon maken.
Laat je geliefde varen.
De dood moest mislukken.
Plakkerige vingers vinden de manier om haar mee te nemen
Nog een stukje papier verkreukelen
Ik weet dat je dagen geteld zijn als het gaat om Ayo ayo ayo ayo dit leven
Glip weg in het zonnestelsel
Rechter stralen, je vindt een manier om ze te verdraaien.
Sommigen vinden het donker en nu Weet ik waar Ayo ayo ayo je vindt
Serpentine, ik denk dat ze een Aussie was.
Verdomme, een gewone kamikaze.
Geef de geest op voor je onder gaat.
Ayo ayo aye ayo wonder
Hard schoppen en op zoek naar een redding
Mij zien verhongeren was nooit om indruk op jou te maken.
Ik zou het deel van mij gedood hebben om jou te hebben.
Ayo ayo ayo Ayo story
Zeg vaarwel, liefste.
Ik zie het in je ziel.
Zeg vaarwel, liefste.
Ik dacht dat ik je heel kon maken.
Laat je geliefde varen.
De dood moest mislukken.
Schat, ik weet dat liefde iets grappigs is.
Geboren om te sterven in de eeuwige lente
Jouw flikkering is meer dan een kleine vlam.
Welkom op het feest, het is een wedstrijd.
Pak de stok het is tijd om geraakt te worden met
Ayo ayo ayo ayo my bat
Zelfmoord zal je nooit redden.
Toen ik huilde, was het omdat ik ook kwam.
Jij bent degene die ik nu wil weten.
Ayo ayo ayo ayo kus dit