Red Hot Chili Peppers — Ethiopia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ethiopia" van Red Hot Chili Peppers.
Songteksten
E I O I E I A When you give your love away,
you get a feeling for…
E I O I E I A Live to love another day,
even when you feel unsure.
More and more I wanna raise!
Raise my bar and raise your stay.
E I O I E I A When I lie they’re wide awake,
for? Mosconome (My son I make)?
Tell my boy I love him so,
Tell him so he know.
Lost in Ethiopia,
walk out in that road.
E I O I E I A Something good gon' come your way,
just look out your door.
E I O I E I A Tell him what you wanna say,
no matter whatcha moutin' girl.
Tell my boy I love him so,
Tell him so he know.
Lost in Ethiopia,
walk out in that road.
E I O I E I A Steal my heart to give away,
make me wanna say.
E I O I E I A You and I are so no same,
more and more and more each day.
Tell my boy I love him so,
Tell him so he know.
Lost in Ethiopia,
walk out in that road.
Songtekstvertaling
Als je je liefde weggeeft,
je krijgt een gevoel voor…
E I O I E I A Live to love another day,
zelfs als je je onzeker voelt.
Meer en meer wil Ik verhogen!
Verhoog mijn lat en verhoog je verblijf.
Als ik lieg, zijn ze klaarwakker.,
voor? Mosconome (mijn zoon maak ik)?
Vertel mijn jongen dat ik zo van hem hou.,
Vertel het hem zodat hij het Weet.
Verloren in Ethiopië,
loop die weg in.
Er komt iets goeds jouw kant op.,
kijk gewoon uit je deur.
Vertel hem wat je wilt zeggen.,
wat je ook zegt, meisje.
Vertel mijn jongen dat ik zo van hem hou.,
Vertel het hem zodat hij het Weet.
Verloren in Ethiopië,
loop die weg in.
E I O I E I a Steal my heart to give away,
zorg dat ik het wil zeggen.
Jij en ik zijn niet meer hetzelfde.,
elke dag meer en meer.
Vertel mijn jongen dat ik zo van hem hou.,
Vertel het hem zodat hij het Weet.
Verloren in Ethiopië,
loop die weg in.