Red Hot Chili Peppers — Encore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Encore" van Red Hot Chili Peppers.

Songteksten

Listen to the Beatles and the sound of laughing Ed McMahon, we got high
Educated by a world so full of self and lost in space, too much pride
Cosmonauts and dirty thoughts are juggling the juggernaut, Soviet Spy
Every now and then when I remember to befriend, the little things in life
Hey you’re fine
I wanna listen to the radio
Driving down Calexico highway
And now I know the signs for sure
Hold my hand
I want to share it all with Mary
Results are gonna vary now
Later on I’ll read to you the things that I’ve been needing to say goodbye
Walk away from mom and dad to find the love you never had, tell no lies
Carry on and write a song that says it all and shows it off 'fore you die
Take a little breath before you catch an early death there is so much sky
Hey you’re fine
I wanna listen to the radio
Driving down Calexico highway
And now I know the signs for sure
Hold my hand
I want to share it all with Mary
Results are gonna vary now
Skinny brains and little stains upon your
Face teenage remains tell me more
Lifted in the fifties when you really rather drifted through time, let’s soar
Hey you’re fine
I wanna listen to the radio
Driving down Calexico highway
And now I know the signs, for sure
Hold my hand
I want to share it all with Mary
Results are gonna vary now

Songtekstvertaling

Luister naar de Beatles en het geluid van lachende Ed McMahon, we werden high
Opgeleid door een wereld vol van zelf en verloren in de ruimte, te veel trots
Kosmonauten en vieze gedachten jongleren met de Juggernaut, Sovjet spion.
Zo nu en dan als ik me herinner om vrienden te worden, de kleine dingen in het leven
Je bent in orde.
Ik wil naar de radio luisteren.
Rijden over de Calexico snelweg
En nu ken ik de tekens zeker
Hou mijn hand vast.
Ik wil alles met Mary delen.
De resultaten zullen nu variëren.
Later lees ik je de dingen voor waar ik afscheid van moet nemen.
Loop weg van MAM en pap om de liefde te vinden die je nooit had, vertel geen leugens
Ga door en schrijf een lied dat alles zegt en het laat zien voor je sterft
Haal even diep adem voordat je een vroege dood vangt er is zoveel lucht
Je bent in orde.
Ik wil naar de radio luisteren.
Rijden over de Calexico snelweg
En nu ken ik de tekens zeker
Hou mijn hand vast.
Ik wil alles met Mary delen.
De resultaten zullen nu variëren.
Dunne hersenen en kleine vlekken op je
Gezicht tiener overblijfselen vertellen me meer
Opgetild in de jaren vijftig, toen je echt een beetje door de tijd dreef, laten we zweven
Je bent in orde.
Ik wil naar de radio luisteren.
Rijden over de Calexico snelweg
En nu ken ik de tekenen, zeker weten.
Hou mijn hand vast.
Ik wil alles met Mary delen.
De resultaten zullen nu variëren.

Videoclip voor het nummer Encore (Red Hot Chili Peppers)