Red Hot Chili Peppers — Emit Remmus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emit Remmus" van Red Hot Chili Peppers.
Songteksten
The California animal is a bear
Angeleno but the devil may care
Summer time to talk and swear
Later maybe we could share some air
I’ll take you to the movies there
We could walk through Leicester Square
What could be wetter than
An English girl American man
London in the summer time
Call me now use the satellite
London in the summer time
Cuss me out and it’ll feel all right
Hesitate but don’t refuse
The choice was yours but you said choose
The look she used was green and sharp
Stabbed that boy all in his heart
Come what may the cosmos will
Take me up and down on Primrose Hill
What could be wetter than
An English girl American man
Cuss me out and it’ll feel all right
It’s all right now
Call me now use the satellite
It’s all right
It’s all right
Down and out and it’ll sound all right
It’s all right now
It’s all right
The California flower is poppy child
Felony sends me all the gold in your smile
Drift away from anyone you can
Nothing ever goes according to plan
Though I know that every river bends
Time to say hello to snow on the Thames
What could be wetter than
An English girl American man
Songtekstvertaling
Het Californische dier is een beer.
Angeleno maar de duivel kan het wat schelen
Zomertijd om te praten en te zweren
Misschien kunnen we later een luchtje scheppen.
Ik neem je mee naar de film.
We kunnen door Leicester Square lopen.
Wat kan natter zijn dan
Een Engelse, Amerikaanse man.
Londen in de zomer
Bel me nu gebruik de satelliet
Londen in de zomer
Sla me uit en het voelt goed.
Aarzel niet, maar weiger niet.
De keuze was aan jou, maar je zei dat je moest kiezen.
De blik die ze gebruikte was groen en scherp.
Stak die jongen helemaal in zijn hart
Wat zal de kosmos komen?
Breng me op en neer op Primrose Hill.
Wat kan natter zijn dan
Een Engelse, Amerikaanse man.
Sla me uit en het voelt goed.
Het is goed nu.
Bel me nu gebruik de satelliet
Het is goed.
Het is goed.
Naar beneden en naar buiten en het klinkt goed
Het is goed nu.
Het is goed.
De Californische bloem is papaverkind
Misdrijf stuurt me al het goud in je glimlach
Drijf weg van iedereen die je kunt.
Niets gaat ooit volgens plan.
Hoewel ik weet dat elke rivier buigt
Tijd om hallo te zeggen tegen snow on the Thames.
Wat kan natter zijn dan
Een Engelse, Amerikaanse man.