Red Hot Chili Peppers — Dark Necessities songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Necessities" van Red Hot Chili Peppers.
Songteksten
Coming out to the light of day
(We got many moons than a deeper place)
So I keep an eye on the shadow’s smile
To see what it has to say
You and I both know
Everything must go away
Ah, what do you say?
Spinning off, head is on my heart
It’s like a bit of light and a touch of dark
You got sneak attacked from the zodiac
But I see your eyes spark
Keep the breeze and go Blow by blow and go away
Oh what do you say???
Yeah, you don’t know my mind
You don’t know my kind
Dark necessities are part of my design
Tell the world that I’m falling from the sky
Dark necessities are part of my design
Stumble down to the parking lot
You got no time for the afterthought
They’re like ice cream for an astronaut
Well that’s me looking for weed
Turn the corner and…
Find the world and show command
Playing the hand
Yeah, you don’t know my mind
You don’t know my kind
Dark necessities are part of my design
Tell the world that I’m falling from the sky
Dark necessities are part of my design
Do you want this love of mine?
The darkness helps to sort the shine
Do you want it, do you want it now?
Do you want it overtime?
The darkness helps to sort the shine
Do you want it, do you want it now?
Pick you up like a paperback
With the track record of a maniac
So I’m moving in and we unpack
It’s the same as yesterday
Honey where we roll
Everything must go away
Ah, what do you say?
Yeah, you don’t know my mind
You don’t know my kind
Dark necessities are part of my design
Tell the world that I’m falling from the sky
Dark necessities are part of my design
Ah-ah-ah
Ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah
Ah-ah-ah
(Ah-ah…)
Songtekstvertaling
Naar buiten komen naar het licht van de dag
(We hebben veel manen dan een diepere plaats)
Dus ik hou een oogje op de glimlach van de schaduw
Om te zien wat het te zeggen heeft.
Jij en ik weten het allebei.
Alles moet verdwijnen.
Wat zeg je ervan?
Hij draait af, het hoofd zit op m ' n hart.
Het is als een beetje licht en een vleugje donker
Je werd aangevallen door de Zodiac.
Maar ik zie je ogen vonken.
Hou de bries en ga Blow by blow en ga weg
Wat zeg je ervan???
Ja, je kent mijn Geest niet.
Je kent mijn soort niet.
Duistere noodzakelijkheden maken deel uit van mijn ontwerp.
Vertel de wereld dat ik uit de lucht val
Duistere noodzakelijkheden maken deel uit van mijn ontwerp.
Strompel naar de parkeerplaats
Je hebt geen tijd voor het vervolg.
Ze zijn als ijs voor een astronaut.
Dat ben ik op zoek naar wiet.
Draai de hoek om en…
Zoek de wereld en toon Commando
De hand spelen
Ja, je kent mijn Geest niet.
Je kent mijn soort niet.
Duistere noodzakelijkheden maken deel uit van mijn ontwerp.
Vertel de wereld dat ik uit de lucht val
Duistere noodzakelijkheden maken deel uit van mijn ontwerp.
Wil je mijn liefde?
De duisternis helpt om de glans te sorteren
Wil je het nu?
Wil je overuren?
De duisternis helpt om de glans te sorteren
Wil je het nu?
Ik pik je op als een paperback.
Met de staat van dienst van een maniak
Dus ik trek in en we pakken uit
Het is hetzelfde als gisteren.
Honing waar we rollen
Alles moet verdwijnen.
Wat zeg je ervan?
Ja, je kent mijn Geest niet.
Je kent mijn soort niet.
Duistere noodzakelijkheden maken deel uit van mijn ontwerp.
Vertel de wereld dat ik uit de lucht val
Duistere noodzakelijkheden maken deel uit van mijn ontwerp.
Ah-ah-ah
Ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah
Ah-ah-ah
(Ah-ah…)