Red Hot Chili Peppers — Bicycle Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bicycle Song" van Red Hot Chili Peppers.

Songteksten

Here she comes in a suit and tie
Shepards bush and a leopards pie
She’s marching to the funky beat of
James Brown and his dancing feet
Gonna set your fish on fire
A pistol whipping of desire
So please do not resist your fate
I’ll pick you up yes it’s a date
How could I forget to mention the bicycle is a good invention
Sitting there in a silent movie
Beside the only girl who really ever knew me
Happy days but sad-a-facin
Heaven knows that on the case
How could I forget to mention the bicycle
Somebody told the world
The beauty of your verse
My girl I heard it first
The beauty of your verse
A sticky finger and a wicked taste
Gotta a lot of nerve and a lyrical case
Be sure to write it in your book
I promise not to look
I wanna smell your sunny face
Funny place but it’s never a waste
I’d hop this fence to make amends
I hope this movie never ends
How could I forget to mention the bicycle is a good invention
Make it up makin you my business
A funny buttercup got a liver forgiveness
Happy days but sad-a-facin
Heaven knows that I’m on the case
How could I forget to mention the bicycle
Somebody told the world
The beauty of your verse
My girl I heard it first
The beauty of your verse
Somebody told the world
The beauty of your verse
My girl I heard it first
The beauty of your verse

Songtekstvertaling

Hier komt ze in pak en stropdas.
Shepards bush en een luipaardentaart
Ze marcheert naar de funky beat van
James Brown en zijn dansende voeten
Ik steek je vis in brand.
Een pistool zweepslagen van verlangen
Dus verzet je alsjeblieft niet tegen je lot.
Ik haal je op.
Hoe kan ik vergeten te zeggen dat de fiets een goede uitvinding is?
Zittend in een stille film
Naast het enige meisje dat me echt kende.
Happy days but sad-a-facin
De hemel weet dat in de zaak
Hoe kon ik vergeten de fiets te noemen?
Iemand vertelde de wereld
De schoonheid van je vers
Mijn meisje ik hoorde het eerst
De schoonheid van je vers
Een plakkerige vinger en een slechte smaak
Je hebt veel lef en een lyrisch geval.
Schrijf het in je boek.
Ik beloof niet te kijken.
Ik wil je zonnige gezicht ruiken.
Grappig, maar het is nooit een verspilling.
Ik zou van dit hek springen om het goed te maken.
Ik hoop dat deze film nooit eindigt.
Hoe kan ik vergeten te zeggen dat de fiets een goede uitvinding is?
Maak het goed zodat jij mijn zaak wordt.
Een grappige buttercup kreeg een lever vergiffenis
Happy days but sad-a-facin
God weet dat ik op de zaak zit.
Hoe kon ik vergeten de fiets te noemen?
Iemand vertelde de wereld
De schoonheid van je vers
Mijn meisje ik hoorde het eerst
De schoonheid van je vers
Iemand vertelde de wereld
De schoonheid van je vers
Mijn meisje ik hoorde het eerst
De schoonheid van je vers