Red Hot Chili Peppers — Behind The Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind The Sun" van Red Hot Chili Peppers.

Songteksten

One day while bathing in the sea
my talking dolphin spoke to me he spoke to me in symphony
from freedom’s peace beneath the sea
he looked to me eyes full of love
said yes we live behind the sun
Behind the sun
The sun goes up and the sun gets down
but like the heart of the sun
my heart continues to pound
Now while I shower in the rain
I watch my dolphin swim away
the one who listens to the surf
can feel the pulse beat of the earth
and like my dolphin swims so free
the sun does swim into the sea
Behind the sun
An island flying through the sky
one day your son might ask you why
and if you son should be a girl
she too might ask you of this world
the sun shines sweet upon your beach
and yes my dolphin loves to teach
Behind the sun
The sun goes up and the sun gets down
but like the heart of the sun
my heart continues to pound

Songtekstvertaling

Op een dag tijdens het baden in de zee
mijn pratende dolfijn sprak tot mij Hij sprak tot mij in Symfonie
van de vrede van de vrijheid onder de zee
hij keek naar me vol liefde
Ja, we leven achter de zon
Achter de zon
De zon gaat op en de zon gaat onder
maar als het hart van de zon
mijn hart blijft bonken.
Nu, terwijl ik douche in de regen
Ik zie mijn dolfijn wegzwemmen.
degene die luistert naar de branding
ik voel de hartslag van de aarde.
en zoals mijn dolfijn zo vrij zwemt
de zon zwemt in de zee
Achter de zon
Een eiland dat door de lucht vliegt
op een dag zou je zoon je kunnen vragen waarom
en als je zoon een meisje zou moeten zijn
misschien vraagt zij jou ook naar deze wereld.
de zon schijnt Zoet op je strand
en ja, mijn dolfijn houdt ervan om les te geven
Achter de zon
De zon gaat op en de zon gaat onder
maar als het hart van de zon
mijn hart blijft bonken.

Videoclip voor het nummer Behind The Sun (Red Hot Chili Peppers)