Red Handed Denial — Stories of Old songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stories of Old" van Red Handed Denial.

Songteksten

Oh no, can this be happening?
How can this happen?
We’ve been left for dead
I don’t know what to think about a lonely world
Without anyone to make sure that we don’t lose control
We are changing our lives
Rearranging thoughts and words
Revising this scripted plotline without any guideline
We need a design
Everyone needs a hero
From the stories of old
With dungeons and dragons and gold
A hero
To conquer and save us from our own demise
Oh god this isn’t happening
The room is spinning, the sky is falling
Could this be the end?
This is about a story of a lonely girl
Who wants to change the world,
But she knows what she needs to be
A hero
From the stories of old
Like Arthur and the sword and the stone
A hero
To conquer and save us from our own demise
And I can be a hero
From stories of old
Fighting monsters and goblins and trolls
A hero
To conquer and save us from our own demise

Songtekstvertaling

Oh nee, kan dit gebeuren?
Hoe kan dit gebeuren?
We zijn voor dood achtergelaten.
Ik weet niet wat ik moet denken over een eenzame wereld
Zonder iemand om ervoor te zorgen dat we de controle niet verliezen
We veranderen ons leven.
Gedachten en woorden herschikken
Herziening van deze scripted plotline zonder enige richtsnoer
We hebben een ontwerp nodig.
Iedereen heeft een held nodig.
Uit de oude verhalen
Met kerkers en draken en goud.
Held
Om ons te veroveren en te redden van onze eigen ondergang.
Dit gebeurt niet echt.
De kamer draait, de hemel valt
Zou dit het einde zijn?
Dit gaat over een verhaal van een eenzaam meisje.
Wie wil de wereld veranderen?,
Maar ze weet wat ze moet zijn.
Held
Uit de oude verhalen
Zoals Arthur en het zwaard en de steen
Held
Om ons te veroveren en te redden van onze eigen ondergang.
En ik kan een held zijn
Uit oude verhalen
Vecht tegen monsters en goblins en trollen
Held
Om ons te veroveren en te redden van onze eigen ondergang.