Red Handed Denial — Loves Talks but Action Walks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loves Talks but Action Walks" van Red Handed Denial.
Songteksten
It’s not that I wanted this, you insisted it was the best part of the plan
That shirt you wear would look good on the floor
So spare me the waiting
Cause it’s too bad, too late
The deed is done
So darling, don’t speak
I know what you’re thinking
I know what you’re thinking
If you knew that my heart beats for you
We would be together
If you knew that my heart beats for you
We would be together
Loyal to my skin, we await the rush and whir of breath
I tried to escape but you lost your bearing from all this and more
Eyes and liquid drawn skies that reflect this moment
This moment of frailty
That shirt you wear would look good on the floor
So spare me the waiting
Cause it’s too bad, too late
The deed is done
So darling, don’t speak
I know what you’re thinking
I know what you’re thinking
If you knew that my heart beats for you
We would be together
If you knew that my heart beats for you
We would be together
Loyal to my skin, loyal to my…
I want things I can’t have
I have things I don’t want
That shirt you wear would look good on the floor
So spare me the waiting
If you knew that my heart beats for you
We would be together
On this night I’ll make everything seem alright
Just turn off the lights
All these games we play will make a disguise
So I’ll stay as I keep my love at bay
Songtekstvertaling
Het is niet dat ik dit wilde, je stond erop dat het het beste deel van het plan was.
Dat shirt dat je draagt zou er goed uitzien op de vloer
Dus bespaar me het wachten.
Want het is jammer, te laat.
De daad is gedaan.
Dus schat, niet praten.
Ik weet wat je denkt.
Ik weet wat je denkt.
Als je wist dat mijn hart voor je klopt
We zouden samen zijn.
Als je wist dat mijn hart voor je klopt
We zouden samen zijn.
Trouw aan mijn huid, wachten we op de rush en Snik van de adem.
Ik probeerde te ontsnappen, maar je verloor je positie van dit alles en meer.
Ogen en vloeibare lucht die dit moment reflecteren
Dit moment van zwakte
Dat shirt dat je draagt zou er goed uitzien op de vloer
Dus bespaar me het wachten.
Want het is jammer, te laat.
De daad is gedaan.
Dus schat, niet praten.
Ik weet wat je denkt.
Ik weet wat je denkt.
Als je wist dat mijn hart voor je klopt
We zouden samen zijn.
Als je wist dat mijn hart voor je klopt
We zouden samen zijn.
Trouw aan mijn huid, trouw aan mijn…
Ik wil dingen die ik niet kan krijgen.
Ik heb dingen die ik niet wil.
Dat shirt dat je draagt zou er goed uitzien op de vloer
Dus bespaar me het wachten.
Als je wist dat mijn hart voor je klopt
We zouden samen zijn.
Op deze avond zal ik alles in orde laten lijken.
Doe gewoon de lichten uit.
Al die spelletjes die we spelen zullen een vermomming maken.
Dus ik blijf zoals ik mijn liefde op afstand houd.