Red Handed Denial — Collector songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Collector" van Red Handed Denial.
Songteksten
Creator, can you hear me?
For I have sinned.
I’m afraid that I might be the one.
Will you forgive me?
Hope has bled out before you and fear has been born.
Was my purpose seen fulfilled?
Has my life been worthy of glory?
Do I run?
How can I move on laden with the sins of yesterday?
Whatever hope is now forever past.
A revelation that could never last.
The dreams and memories are never buried only following behind.
It’s haunting, it’s menacing.
I’m in a dream.
He’s following me; a presence lingering, watching me.
Deliver me and all that I’ve been.
Begin the suffering.
I saw him, I fell to my knees.
His hand on my shoulder was like a disease.
I heard a whisper escape from his breath, «I am the beginning, and I am the end»
Death, upon us.
Surrender your soul.
If I may die, how will you choose to go?
Watching me, deliver me, all that I’ve been, take me.
Begin the suffering.
Left in unknowing, the darkness will follow, promises hollow.
The grim awaits his retrieval.
Collector of souls. Salvation, unknown.
Gravity has forsaken me.
The sand in the hourglass slipping away.
How do I run?
How can I move on laden with the sins of yesterday?
Whatever hope is now forever past.
A revelation that could never last.
The dreams and memories are never buried only following behind.
It’s haunting, it’s menacing, it’s taking me away to another place.
Feet don’t fail me now.
We’re all tired souls.
The raven is calling.
Sowing the seeds of the end.
We’re singing: We march to the beat of expiration.
Collector of souls.
Salvation, unknown.
Songtekstvertaling
Schepper, kun je me horen?
Want ik heb gezondigd.
Ik ben bang dat ik de ware ben.
Wil je me vergeven?
De hoop is doodgebloed voor u en de angst is geboren.
Is mijn doel vervuld?
Is mijn leven eer waardig geweest?
Moet ik rennen?
Hoe kan ik doorgaan met de zonden van gisteren?
Alle hoop is nu voorgoed voorbij.
Een openbaring die nooit stand zou houden.
De dromen en herinneringen worden nooit begraven, alleen achteropvolgend.
Het achtervolgt, het is bedreigend.
Ik zit in een droom.
Hij volgt me, een aanwezigheid die blijft hangen, naar me kijkt.
Bezorg me en alles wat ik ben geweest.
Begin het lijden.
Ik zag hem, Ik viel op mijn knieën.
Zijn hand op mijn schouder was als een ziekte.
Ik hoorde een fluistering ontsnappen uit zijn adem, " Ik ben het begin, en ik ben het einde»
Dood, op ons.
Geef je ziel over.
Als ik mag sterven, hoe wil je dan gaan?
Naar me kijken, me verlossen, alles wat ik geweest ben, neem me.
Begin het lijden.
Achtergelaten in onwetend, zal de duisternis volgen, belooft niets.
De grim wacht op zijn terugkeer.
Verzamelaar van zielen. Verlossing, onbekend.
De zwaartekracht heeft me verlaten.
Het zand in de zandloper glijdt weg.
Hoe moet ik rennen?
Hoe kan ik doorgaan met de zonden van gisteren?
Alle hoop is nu voorgoed voorbij.
Een openbaring die nooit stand zou houden.
De dromen en herinneringen worden nooit begraven, alleen achteropvolgend.
Het achtervolgt, het brengt me naar een andere plek.
Voeten stellen me nu niet teleur.
We zijn allemaal vermoeide zielen.
De raaf roept.
Het zaaien van de zaden van het einde.
We zijn aan het zingen: we marcheren naar de beat of expiration.
Verzamelaar van zielen.
Verlossing, onbekend.