Red Foley — One By One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One By One" van Red Foley.
Songteksten
One by one we’ve broke each vow we made
It was you who lied, it was me who paid
As sure as there’s a heaven beyond the sun
We’ll pay for our lies one by one.
My plans and hopes have tumbled down
My castle of dreams plunged to the ground
How can you face me after what you’ve done
You’ve shattered my dreams one by one.
One by one we’ve broke each vow we made
It was you who lied, it was me who paid
As sure as there’s a heaven beyond the sun
We’ll pay for our lies one by one.
--- Instrumental ---
How can you go to sleep at night
Don’t know mem’ries make you long for daylight
You’ll pay the price after having your fun
You’ll regret each mistake one by one.
The love I treasured you sold for gold
For wordly goods you left me cold
You’re happy now but the time will come
Your false love will lead you one by one.
One by one we’ve broke each vow we made
It was you who lied, it was me who paid
As sure as there’s a heaven beyond the sun
We’ll pay for our lies one by one…
Songtekstvertaling
Eén voor één hebben we elke gelofte verbroken.
Jij hebt gelogen, Ik heb betaald.
Zo zeker als er een hemel achter de zon is
We zullen één voor één boeten voor onze leugens.
Mijn plannen en hoop zijn neergestort.
Mijn droomkasteel viel op de grond
Hoe kun je me onder ogen komen na wat je gedaan hebt?
Je hebt mijn dromen één voor één verbrijzeld.
Eén voor één hebben we elke gelofte verbroken.
Jij hebt gelogen, Ik heb betaald.
Zo zeker als er een hemel achter de zon is
We zullen één voor één boeten voor onze leugens.
--- Instrument ---
Hoe kun je ' s nachts gaan slapen?
Ik weet niet of mem ' Ries je naar daglicht laten verlangen.
Je zult de prijs betalen nadat je plezier hebt gehad.
Je zult elke fout één voor één betreuren.
De liefde die ik je aanbood verkocht voor goud
Voor goede dingen liet je me koud.
Je bent nu gelukkig maar de tijd zal komen
Je valse liefde zal je een voor een Leiden.
Eén voor één hebben we elke gelofte verbroken.
Jij hebt gelogen, Ik heb betaald.
Zo zeker als er een hemel achter de zon is
We zullen boeten voor onze leugens, één voor één.…