Red Flag — Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain" van Red Flag.
Songteksten
It seems to be raining on my water colored painting
The love we have today will never turn into grey
I love you more than I know, or ever could show
For now and always
(Forever and a moment)
(Forever and a day)
I’m tempted in your presence, and I long to hold you near
The thought of you complacent is the only thing I fear
More than I know or ever could show
For now and always
(Forever and a moment)
(Forever and a day)
Seasons change
But they can’t change my mind
I’m being stubborn this time
For now and always
(Endeavor forever)
(Endeavor forever)
(Endeavor forever)
It seems to have stopped raining on my water colored painting
I sense that what remains is well within the grasp of change
More than I know or ever could show
For now and always
My respect for you has reason, on this we both can trust
Deny me, please deny me, at times I know I must
More than I know or ever could show
For now and always
(Forever and a moment)
(Forever and a day)
Seasons change
But they can’t change my mind
I’m being stubborn this time
For now and always
(Endeavor forever)
(Endeavor forever)
Seasons change
But they can’t change my mind
I’m being stubborn this time
For now and always
Songtekstvertaling
Het schijnt te regenen op mijn waterkleurige schilderij.
De liefde die we vandaag hebben zal nooit veranderen in grijs
Ik hou meer van je dan ik weet, of ooit kan laten zien.
Voor nu en altijd
(Voor altijd en een moment)
(Voor altijd en een dag)
Ik verleid me in jouw aanwezigheid, en ik verlang ernaar je in de buurt te houden.
De gedachte aan jou zelfgenoegzaam is het enige waar ik bang voor Ben.
Meer dan ik weet of ooit kan laten zien
Voor nu en altijd
(Voor altijd en een moment)
(Voor altijd en een dag)
Seizoenen veranderen
Maar ze kunnen me niet van gedachten veranderen.
Ik ben koppig deze keer.
Voor nu en altijd
(Endeavor forever)
(Endeavor forever)
(Endeavor forever)
Het lijkt erop dat het niet meer regent op mijn waterkleurige schilderij.
Ik voel dat wat overblijft goed binnen handbereik is van verandering.
Meer dan ik weet of ooit kan laten zien
Voor nu en altijd
Mijn respect voor jou heeft reden, op dit kunnen we beide vertrouwen
Ontken me, ontken me, soms Weet ik dat ik moet
Meer dan ik weet of ooit kan laten zien
Voor nu en altijd
(Voor altijd en een moment)
(Voor altijd en een dag)
Seizoenen veranderen
Maar ze kunnen me niet van gedachten veranderen.
Ik ben koppig deze keer.
Voor nu en altijd
(Endeavor forever)
(Endeavor forever)
Seizoenen veranderen
Maar ze kunnen me niet van gedachten veranderen.
Ik ben koppig deze keer.
Voor nu en altijd