Red Flag — Lovers Unite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovers Unite" van Red Flag.
Songteksten
We lay in the tall grass, at the crest of a hill
Watching the clouds pass by, we move while still
In the valley below us, or far out to sea
All I want to know is, I want you here by me
Standing high upon a hillside
Crying out to the valley below
Looking down from the edge of the hillside
I will always love you so
We too belong together, it’s only right two birds of a feather
Lovers please unite
I’ve searched for me meaning inside and out
At the risk of demeaning I’ll whisper, I’ll shout
From the edge of the hillside to the valley below
As far as my voice will carry as far as my voice will go
I try not to notice, but I watch you a lot
I caught you while playing, love me, love me not
As your torture a daisy, do the petals agree
Will the last one die saying that you love me
Songtekstvertaling
We lagen in het hoge gras, op de top van een heuvel.
Terwijl we de wolken voorbij zien gaan, bewegen we terwijl we stil zijn.
In de vallei onder ons, of ver naar zee
Alles wat ik wil weten is, Ik wil dat je hier bij me bent.
Hoog op een heuvel
Huilend naar de vallei beneden
Vanaf de rand van de heuvel
Ik zal altijd van je houden.
Wij horen ook bij elkaar.
Geliefden, verenigt u alstublieft.
Ik heb naar mezelf gezocht.
Met het risico van vernedering zal ik fluisteren, Ik zal schreeuwen
Van de rand van de heuvel naar de vallei onder
Zo ver als mijn stem zal dragen zo ver als mijn stem zal gaan
Ik probeer het niet op te merken, maar ik kijk veel naar je.
Ik betrapte je tijdens het spelen, hou van me, hou niet van me
Als je een madeliefje martelt, gaan de blaadjes akkoord
Zal de laatste sterven en zeggen dat je van me houdt?