Red Flag — Heaven In Medias Res songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven In Medias Res" van Red Flag.
Songteksten
My love has died and they have lied
There is no heaven
My lover sleeps and no one weeps
Cause there’s no heaven
Set the table, try to dine
But I’m unable to pour the wine
Only one glass still remains
Sadly for me, no one complains
Then night falls and she calls
No longer my name, my name
My love has died and they have lied
There is no heaven
My lover sleeps and no one weeps
Cause there’s no heaven
I cry out loud but my tears do not fall
They have all cried and died with my love
Songtekstvertaling
Mijn liefde is gestorven en ze hebben gelogen.
Er is geen hemel.
Mijn geliefde slaapt en niemand huilt
Want er is geen hemel
Dek de tafel, probeer te dineren.
Maar ik kan de wijn niet inschenken.
Er is nog maar één glas over.
Helaas voor mij, niemand klaagt
Dan valt de nacht en ze belt
Niet langer mijn naam, mijn naam
Mijn liefde is gestorven en ze hebben gelogen.
Er is geen hemel.
Mijn geliefde slaapt en niemand huilt
Want er is geen hemel
Ik huil hardop maar mijn tranen vallen niet
Ze hebben allemaal gehuild en gestorven met mijn liefde.