Red Fang — This Animal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Animal" van Red Fang.
Songteksten
The captain’s weary
She’s lost in wine
The ship is listing
With a broken spine
Home system calling
No husband now
The galley’s holding
The end of us all
It’s in us all
It’s in us all
It’s in us all
It’s in us all
This animal
It’s in us all
It’s in us all
It’s in us all
It’s in us all
It’s in us all
This animal
It’s in us all
All hands gone missing
Blood banks are dry
Dead vessel screaming
An empty hull
Adrift in silence
Breathe breath no air
All comms are hissing
In space so cold
It’s in us all
It’s in us all
It’s in us all
It’s in us all
This animal
It’s in us all
It’s in us all
It’s in us all
It’s in us all
It’s in us all
This animal
It’s in us all
Songtekstvertaling
De kapitein is moe.
Ze is verloren in wijn.
Het schip staat op de lijst.
Met een gebroken ruggengraat
Thuis systeem aanroep
Geen echtgenoot meer.
De kombuis houdt het.
Het einde van ons allemaal
Het zit in ons allemaal.
Het zit in ons allemaal.
Het zit in ons allemaal.
Het zit in ons allemaal.
Dit dier
Het zit in ons allemaal.
Het zit in ons allemaal.
Het zit in ons allemaal.
Het zit in ons allemaal.
Het zit in ons allemaal.
Dit dier
Het zit in ons allemaal.
Alle handen verdwenen
De bloedbanken zijn droog.
Schreeuwend dood vaartuig
Een lege romp
Stuurloos in stilte
Adem adem adem geen lucht
Alle communicatie is aan het sissen.
In de ruimte zo koud
Het zit in ons allemaal.
Het zit in ons allemaal.
Het zit in ons allemaal.
Het zit in ons allemaal.
Dit dier
Het zit in ons allemaal.
Het zit in ons allemaal.
Het zit in ons allemaal.
Het zit in ons allemaal.
Het zit in ons allemaal.
Dit dier
Het zit in ons allemaal.