Red Eye Junction — Desolation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desolation" van Red Eye Junction.
Songteksten
That spring it started hot as I recall
I got laid off down at the hardware store
said folks don’t come by like the good old days
They just hit the box store off the new highway
And I know they say
It’s the modern way
And things have gone to far to turn back now
That year desolation came to town
The summer never cooled and the lakes all dried
and the crops all starved in perfect little lines
And the farmers they all started looking lean
but the grass in L.A. sure stayed nice and green
Now the state it had her put in just last year
with that highway you don’t have to come round here
just drive on through what once were planted fields
then hit the box store I hear they got some deals
Songtekstvertaling
Die lente begon het warm als ik me goed herinner.
Ik ben ontslagen in de ijzerwinkel.
ze zeiden dat mensen niet langskwamen zoals vroeger.
Ze zijn net bij de winkel langs de nieuwe snelweg.
En ik weet dat ze zeggen
Het is de moderne manier.
En de dingen zijn te ver gegaan om nu terug te keren.
Dat jaar kwam desolation naar de stad.
De zomer is nooit afgekoeld en de meren zijn droog.
en de gewassen verhongerden in perfecte kleine lijnen.
En de boeren begonnen er allemaal mager uit te zien.
maar het gras in L. A. bleef mooi en groen.
Nu de staat waar ze vorig jaar in is gestopt.
met die snelweg hoef je hier niet te komen.
rij maar door wat er ooit geplant is.
ik hoorde dat ze deals hebben gesloten.