Red Dragon — Hol A Fresh songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hol A Fresh" van Red Dragon.

Songteksten

Fresh! I wanna hear you say! fresh! ok
Thank you, I can hear you man, lawd a mercy
Uptown posse man dem love fresh
I wanna hear you say yes
I wanna hear you say yes
And mi seh downtown posse man dem love fresh
I wanna hear you say yes
I wanna hear you say yes
And mi seh all who nuh bathe from morning run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a fresh!
All who nuh bathe from evening run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a
And how you wake up this morning and you don’t hol a fresh!
Evening pass and you don’t hol a fresh!
Water deh bout here, you is a dirty wretch water come now
Tek up the rag, tek up di soap and run go hol a fresh!
Come out a di dance if you nuh dead and run go hol a
Every morning mi wake up and mi haffi ketch a fresh!
Evening come mi haffi ketch another fresh!
Nah go a dance if mi know seh mi nuh fresh!
Nah dance with da girl if mi nuh fresh!
Mouth haffi fresh, skin haffi fresh, clothes haffi fresh
All who nuh bathe from morning run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a fresh!
All who nuh bathe from evening run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a
And how you wake up this morning and you don’t hol a fresh!
Evening pass and you don’t hol a fresh!
Water deh bout here, you is a dirty wretch water come now
You nuh love di fresh, you nuh want go fresh go hol a fresh
You nuh want go fresh, you nuh want go fresh go hol a fresh
You nuh want go fresh, you nuh want go fresh
Some people come a dance, my god dem well dressed
Dem dress up inna jacket man dem dress up inna vest
Man dress woman dress in! inna di best
Yeah some a ride bike some a drive chevrolet
Dem come a dancehall and a push up dem chest
A tell crowd a people bout dem a di best
And when you tek a stock my god a dem nuh fresh sung
You nuh want go fresh, you nuh want go fresh
Go hol a fresh, you nuh want go fresh
All who nuh bathe from morning run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a fresh!
All who nuh bathe from evening run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a
And how you wake up this morning and you don’t hol a fresh!
Evening pass and you don’t hol a fresh!
Water deh bout here, you is a dirty wretch water come now
Tek up the rag, tek up di soap and run go hol a fresh!
Come out a di dance if you nuh dead and run go hol a fresh
Every morning mi wake up and mi haffi ketch a fresh!
Evening come mi haffi ketch another fresh!
Nah go a dance if mi know seh mi nuh fresh!
Nah dance with da girl if mi nuh fresh!
Mouth haffi fresh, skin haffi fresh, clothes haffi
And mi seh all who nuh bathe from morning run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a fresh!
All who nuh bathe from evening run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a
And how you wake up this morning and you don’t hol a fresh!
Evening pass and you don’t hol a fresh!
Water deh bout here, you is a dirty wretch water come now
You nuh love di fresh, you love di fresh go hol a fresh
You nuh love di fresh, you love di fresh go hol a fresh
You nuh want go fresh, you nuh want go fresh
Some people come a dance, my god dem well dressed
Dem dress up inna jacket dem dress up inna vest
Man dress woman dress in! inna di best
Yeah some a ride bike some a drive chevrolet
And come a dancehall and a push up dem chest
A tell crowd a people bout dem a di best
And when you tek a stock my god a dem nuh fresh sung

Songtekstvertaling

Vers! Ik wil je horen zeggen! vers! OK
Dank je, Ik kan je horen Man, wet en genade
Uptown posse man dem love fresh
Ik wil je ja horen zeggen.
Ik wil je ja horen zeggen.
En mi seh downtown posse man dem love fresh
Ik wil je ja horen zeggen.
Ik wil je ja horen zeggen.
En mi seh allemaal die niet baden van de ochtend run gaan een fris!
Ga een frisse neus halen! ga een frisse neus halen!
Iedereen die ' s avonds in bad gaat, krijgt een frisse wind.
Ga een frisse neus halen! go hol a
En hoe je vanmorgen wakker wordt en je niet fris bent!
Avond pas en je hebt geen verse!
Water deh bout, you is a dirty wretch water come now
Tek up de lap, tek up di soap en ren naar hol een fris!
Kom naar buiten een di dans als je nuh dood en ren ga hol a
Elke ochtend wordt mi wakker en mi Hafi ketch een verse!
Goedenavond, mi Hafi ketch. nog een verse.
Nah ga een dans als ik weet seh mi Nuh fresh!
Nah dance with da girl if mi Nuh fresh!
Mouth Hafi fresh, skin Hafi fresh, clothes Hafi fresh
Iedereen die een bad neemt vanaf de ochtend, gaat een frisse neus halen!
Ga een frisse neus halen! ga een frisse neus halen!
Iedereen die ' s avonds in bad gaat, krijgt een frisse wind.
Ga een frisse neus halen! go hol a
En hoe je vanmorgen wakker wordt en je niet fris bent!
Avond pas en je hebt geen verse!
Water deh bout, you is a dirty wretch water come now
Je houdt niet van fris, je wilt fris en fris.
Als je vers wilt gaan, dan wil je vers gaan en fris.
Als je vers wilt gaan, moet je vers gaan.
Sommige mensen komen dansen, mijn god is goed gekleed
Dem verkleden inna jacket man dem verkleden inna vest
Mannen kleden vrouwen aan. inna Di best
Ja, een fiets, een Chevrolet.
Dem komt een danshall en een push up dem chest
A tell crowd a people bout dem a di best
En als je een voorraad mijn god een dem Nuh vers gezongen
Als je vers wilt gaan, moet je vers gaan.
Ga je gang.
Iedereen die een bad neemt vanaf de ochtend, gaat een frisse neus halen!
Ga een frisse neus halen! ga een frisse neus halen!
Iedereen die ' s avonds in bad gaat, krijgt een frisse wind.
Ga een frisse neus halen! go hol a
En hoe je vanmorgen wakker wordt en je niet fris bent!
Avond pas en je hebt geen verse!
Water deh bout, you is a dirty wretch water come now
Tek up de lap, tek up di soap en ren naar hol een fris!
Kom naar buiten een di dans als je nu dood bent en ren een frisse wind
Elke ochtend wordt mi wakker en mi Hafi ketch een verse!
Goedenavond, mi Hafi ketch. nog een verse.
Nah ga een dans als ik weet seh mi Nuh fresh!
Nah dance with da girl if mi Nuh fresh!
Mouth Hafi fresh, skin Hafi fresh, clothes Hafi
En mi seh allemaal die niet baden van de ochtend run gaan een fris!
Ga een frisse neus halen! ga een frisse neus halen!
Iedereen die ' s avonds in bad gaat, krijgt een frisse wind.
Ga een frisse neus halen! go hol a
En hoe je vanmorgen wakker wordt en je niet fris bent!
Avond pas en je hebt geen verse!
Water deh bout, you is a dirty wretch water come now
Je houdt niet van fris, je houdt van fris en fris.
Je houdt niet van fris, je houdt van fris en fris.
Als je vers wilt gaan, moet je vers gaan.
Sommige mensen komen dansen, mijn god is goed gekleed
Dem verkleden inna jas dem verkleden inna vest
Mannen kleden vrouwen aan. inna Di best
Ja, een fiets, een Chevrolet.
En kom een danshall en een duwtje in de borst
A tell crowd a people bout dem a di best
En als je een voorraad mijn god een dem Nuh vers gezongen