Red dons — Too Sick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Sick" van Red dons.
Songteksten
Just tell me how can I follow
You back home
I trust you to guide me
But you’re too sick to go
Oh no feelings involved when leaving this way
Hopes couldn’t get any higher as we
Packed our bags to go
With no hope for a visa
So we’re left out in the cold
No feelings involved when you’re cheated this way
No Feelings involved when we’re treated this way
Feelings for our border guard
The leaves here turned in September
They were beautiful
But they long since have fallen
And we’re too sick to know
No feelings involved we’re a pitiful lot
Passing through scenes of hideous want
Trying to forget our own
Longing for home
Aimlessly
Wandering
Lost in echoes
And we’re all too sick to know
Songtekstvertaling
Hoe kan ik je volgen?
Je bent weer thuis.
Ik vertrouw erop dat je me leidt.
Maar je bent te ziek om te gaan.
Oh geen gevoelens betrokken bij het verlaten van deze weg
De hoop kon niet hoger worden dan wij.
We hebben onze koffers gepakt.
Zonder hoop op een visum
Dus we blijven buiten in de kou
Er zijn geen gevoelens bij betrokken als je zo bedrogen wordt.
Er zijn geen gevoelens bij betrokken als we zo behandeld worden.
Gevoelens voor onze grenswachter
De bladeren hier draaien in September
Ze waren prachtig.
Maar ze zijn allang gevallen.
En we zijn te ziek om het te weten.
We zijn een zielig stel.
Door scènes van afgrijselijke wil.
Proberen onze eigen te vergeten
Verlangen naar huis
Doelloos
Dwalen
Verloren in echo ' s
En we zijn allemaal te ziek om het te weten.