Red dons — Incomplete Action songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Incomplete Action" van Red dons.
Songteksten
Although, it’s a dream living on the road
With wide eyes heading towards places unknown
But sometimes, sometimes it’s so cold
When the faces here lack the compassion of home
I lie awake, in a rusted euro-van
With people who hurt inside and find it hard to hide it at this time
And the people I know back home
Say they envy the road I’m on
But how could they know
There’s never been a time I felt so low
And Suddenly I feel like I can’t get up
Something comes over me
And I fell incomplete
Day and night I stay alone in a crowd
Longing friendship though old friends are around
So how, how could it be so
Well there’s no unity in this dream
I reached for it and found out its fiction
What a mistake to be here now
What a mistake to be here now
Incomplete actions are all that I’ve found
Poisoning everyone and thing that’s around
Only hope carries me from town to town
Were still I find I’m just alone in a crowd
Of locals having a time that I wish I knew
And unlike me they’ll have a home to go to
Unlike me
Man its fiction
Suddenly I feel like I can’t get up
Something comes over me
And I fell incomplete
So now I just lay here
'cause everything I had is dead inside this van
Songtekstvertaling
Hoewel, het is een droom leven op de weg
Met brede ogen op weg naar onbekende plaatsen
Maar soms is het zo koud.
Als de gezichten hier het medeleven van thuis missen
Ik lig wakker, in een verroest Euro-busje.
Met mensen die pijn hebben van binnen en het moeilijk vinden om het te verbergen op dit moment
En de mensen die ik thuis ken
Zeg dat ze jaloers zijn op de weg die ik bewandel
Maar hoe konden ze weten
Ik heb me nog nooit zo laag gevoeld.
En opeens voel ik me alsof ik niet meer kan opstaan.
Er komt iets over me heen.
En ik viel incompleet.
Dag en nacht blijf ik alleen in een menigte
Hunkerende vriendschap al zijn oude vrienden er
Dus hoe, Hoe kan het zo zijn
Er is geen eenheid in deze droom.
Ik greep ernaar en ontdekte zijn fictie.
Wat een vergissing om hier nu te zijn.
Wat een vergissing om hier nu te zijn.
Onvolledige acties zijn alles wat ik heb gevonden.
Iedereen vergiftigen en alles wat er is
Alleen hoop brengt me van stad naar stad.
Ik was nog steeds alleen in een menigte.
Van de lokale bevolking die een tijd die ik wou dat ik wist
En in tegenstelling tot Mij hebben ze een thuis om naar toe te gaan.
In tegenstelling tot mij
De mens is fictie.
Plotseling voel ik me alsof ik niet kan opstaan.
Er komt iets over me heen.
En ik viel incompleet.
Dus nu lig ik hier.
want alles wat ik had is dood in dit busje.