Red dons — Happiness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happiness" van Red dons.

Songteksten

Gotta give up on this feeling
It’s frustrating how easily you’re coerced
Into fits of anger
Daniel laughs he knows I’ve said a mouthful
Even as we laugh we can’t escape the feeling
That we’re falling down, falling down
It was a much shorter trip than I expected
Laughing at ourselves as we amount to nothing
Life is pretty hard but there is one thing that’s sure
The falling apart is easy
Fall apart now
Happiness comes when you get to the point
Of giving up hope of escaping the second class coach

Songtekstvertaling

Ik moet dit gevoel opgeven.
Het is frustrerend hoe makkelijk je gedwongen wordt.
In woedeaanvallen
Hij weet dat ik een mondvol heb gezegd.
Zelfs als we lachen kunnen we niet ontsnappen aan het gevoel
Dat we naar beneden vallen.
Het was een veel kortere reis dan ik had verwacht.
Lachend naar onszelf als we niets bereiken
Het leven is moeilijk, maar er is één ding dat zeker is.
Het uiteenvallen is gemakkelijk
Val nu uit elkaar.
Geluk komt als je ter zake komt.
Van het opgeven van de hoop om te ontsnappen aan de tweede klasse coach