Red dons — Everyday Distraction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everyday Distraction" van Red dons.
Songteksten
Everyday something happens
Without warning new distractions
Keeping me from what I’m after
Everyday the same thing happens
I try hard to be a person
That’s on a course towards success then
I’m distracted by a vision
I’ll never see to fruition
Hold on as time’s slipping away
And there isn’t anything to show for what I am ‘cuz
I’ve spent my life chasing a dream that’s ruined everything
I once had somehow
Somehow someday I’ll be fine until then
I find it hard, hard to get by
My love my worth is minimal and it’s just criminal
How our time is strained
But I work so hard to get ahead and give you everything that I have
Somehow
Somehow I just can’t explain why I feel
Find it hard, hard to get by
Everyday something happens Everyday something happens
Everyday Distraction
Find me lost as days slip by faster
Everyday it’s the same
It takes a piece of me everyday oh-way-oh
Distracted by a dream that seems will only just amount to nothing
Everyday is the same
Take a look at me a tragedy oh-way-oh
Unable to accomplish things of worth a fool, a fraud, a failure
Everyday something happens
Songtekstvertaling
Elke dag gebeurt er iets.
Zonder waarschuwing nieuwe afleidingen
Me weghouden van wat Ik wil.
Elke dag gebeurt hetzelfde.
Ik doe m ' n best om een mens te zijn.
Dat is op weg naar succes dan.
Ik word afgeleid door een visioen.
Ik zal nooit tot bloei komen.
Hou vol als de tijd wegglijdt.
En er is niets te laten zien voor wat ik ben, want ...
Ik heb mijn hele leven een droom achterna gezeten die alles verpest heeft.
Ik had ooit een of andere manier
Op een of andere manier zal ik in orde zijn tot die tijd.
Ik vind het moeilijk, moeilijk om er langs te komen
Mijn liefde mijn waarde is minimaal en het is gewoon crimineel
Hoe onze tijd gespannen is
Maar ik werk zo hard om vooruit te komen en je alles te geven wat ik heb.
Enigszins
Op de een of andere manier kan ik gewoon niet uitleggen waarom ik voel
Vind het moeilijk, moeilijk om er langs te komen
Elke dag gebeurt er iets elke dag gebeurt er iets elke dag gebeurt er iets
Dagelijkse Afleiding
Vind me verloren als dagen sneller voorbij glippen
Elke dag is het hetzelfde.
Er is elke dag een stukje van mij nodig.
Afgeleid door een droom die lijkt zal slechts tot niets leiden
Elke dag is hetzelfde.
Kijk eens naar mij een tragedie Oh-way-oh
Niet in staat om dingen te bereiken die een dwaas waard zijn, een fraude, een mislukking
Elke dag gebeurt er iets.