Red City Radio — Joy Comes with the Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joy Comes with the Morning" van Red City Radio.
Songteksten
I was dead asleep
I was dreaming of Barcelona
And all the promises I’d keep
If I heard one that I wanted to hold on to
And I dream of you
You took the floor right underneath me and I never knew
How to say
That I want you in the worst way, worst way
When the morning finally came
We were down and out, but you and I don’t give up on anything
Before our beds were ever made
We got our sunglasses on, making our way to the patio
Did you think a little sun was gonna rain on my parade
An afternoon on the town with the money I saved
And I dream of you
You took the floor right underneath me and I never knew
How to say
That I want you in the worst way, worst way
You were rock and roll to me
And I want you in the worst way
As the glamour starts to fade
I know nothing lasts forever but we’re making the most of it
Before our tabs were paid
We make our way to the exit before all of the lights go on
Did you think our walk home was gonna end your masquerade
And I tried to keep my cool, but I knew I would cave
I tell you I dreamed you danced
So gracefully
You were like Dorothy Dandridge
And I was dressed like Gene Autry and you wore
Red so well
You were my Ginger Rodgers
And I was your Fred Astaire
You were my Ginger Rodgers
And I dream of you (I dream of you)
You took the floor right underneath me and I never knew (I never knew)
And I dream of you (I dream of you)
You took the floor and I never knew
How to say
That I want you in the worst way (worst way)
That I want you in the worst way (worst way)
That I want you in the worst way (worst way)
You were rock and roll to me (worst way)
I was dead asleep
I was dreaming of Barcelona
Songtekstvertaling
Ik lag te slapen.
Ik droomde van Barcelona.
En alle beloftes die ik zou houden
Als ik er een hoorde waar ik me aan vast wilde houden
En ik droom van jou
Je nam de vloer onder me en ik wist het niet.
Hoe te zeggen
Dat ik je op de ergste manier wil.
Toen de ochtend eindelijk kwam
We waren op en neer, maar jij en ik geven niets op.
Voordat onze bedden werden opgemaakt
We hebben onze zonnebril op, op weg naar de patio.
Dacht je dat een beetje zon op mijn parade zou regenen?
Een middag op de stad met het geld dat ik heb gespaard.
En ik droom van jou
Je nam de vloer onder me en ik wist het niet.
Hoe te zeggen
Dat ik je op de ergste manier wil.
Je was rock - ' N-roll voor me.
En Ik wil je op de ergste manier
Als de glamour begint te vervagen
Ik weet dat niets eeuwig duurt, maar we maken er het beste van.
Voordat onze tabs werden betaald
We gaan naar de uitgang voordat alle lichten aan gaan.
Dacht je dat onze wandeling naar huis je Maskerade zou beëindigen?
En ik probeerde kalm te blijven, maar ik wist dat ik zou toegeven.
Ik heb gedroomd dat je danste.
Zo gracieus
Je was net Dorothy Dandridge.
En ik was gekleed als Gene Autry en jij droeg
Rood zo goed
Jullie waren mijn gember Rodgers.
En ik was je Fred Astaire.
Jullie waren mijn gember Rodgers.
En ik droom van jou)
Je nam de vloer onder me en ik wist het niet.)
En ik droom van jou)
Je nam het woord en ik wist het niet.
Hoe te zeggen
Dat ik je op de ergste manier wil)
Dat ik je op de ergste manier wil)
Dat ik je op de ergste manier wil)
Je was rock - ' N-roll voor me.)
Ik lag te slapen.
Ik droomde van Barcelona.