Red City Radio — A Version of Events songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Version of Events" van Red City Radio.
Songteksten
She said she wanted to be the first female president
They talked about her ex and how she wished they’d never met
And that night at home the strangest thoughts began to occur to him
Was it possible he loved her with the heart he just discovered
He didn’t know but he knew he wanted to know
He promised he’d never lie to her again but of course he did
And beg forgiveness every time
She couldn’t stay out of the clubs meeting with her questionable friends
They’d rendezvous inside their room the lights were low before the screams
Full of vitriol and anguish slamming doors when fists hit tables
She didn’t want to go
He didn’t want her to go
After all that they been through the constant struggles and tragic news
Not tonight she’s not leaving him tonight
She was done with desperate men they won’t be seeing her again
Not tonight she’s not leaving him tonight
She said she wanted to give him what she represents
A chance to start over again
And now they’re happy
With the people they’ve discovered
They’ve found their best friends and their lovers
She didn’t want to go
He didn’t want her to go
After all that they been through the constant struggles and tragic news
Not tonight she’s not leaving him tonight
She was done with desperate men they won’t be seeing her again
Not tonight she’s not leaving him tonight
Songtekstvertaling
Ze zei dat ze de eerste vrouwelijke president wilde worden.
Ze spraken over haar ex en hoe ze wenste dat ze elkaar nooit ontmoet hadden.
En die nacht thuis kwamen er vreemde gedachten bij hem op.
Was het mogelijk dat hij van haar hield met het hart dat hij net ontdekte?
Hij wist het niet, maar hij wist dat hij het wilde weten.
Hij beloofde dat hij nooit meer tegen haar zou liegen.
En elke keer om vergeving smeken
Ze kon niet wegblijven uit de clubs en haar twijfelachtige vrienden ontmoeten.
Ze ontmoetten elkaar in hun kamer. het licht was laag voor het geschreeuw.
Vol met vitriol en angst die deuren dichtslaan als Vuisten de tafels raken.
Ze wilde niet gaan.
Hij wilde niet dat ze ging.
Na alles wat ze hebben meegemaakt de voortdurende strijd en tragisch nieuws
Vanavond verlaat ze hem niet.
Ze was klaar met wanhopige mannen. ze zullen haar niet meer zien.
Vanavond verlaat ze hem niet.
Ze zei dat ze hem wilde geven wat ze vertegenwoordigt.
Een kans om opnieuw te beginnen
En nu zijn ze gelukkig.
Met de mensen die ze hebben ontdekt
Ze hebben hun beste vrienden en geliefden gevonden.
Ze wilde niet gaan.
Hij wilde niet dat ze ging.
Na alles wat ze hebben meegemaakt de voortdurende strijd en tragisch nieuws
Vanavond verlaat ze hem niet.
Ze was klaar met wanhopige mannen. ze zullen haar niet meer zien.
Vanavond verlaat ze hem niet.