Red Box — The Clapping Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Clapping Song" van Red Box.
Songteksten
Look at you with your natural flair
How’re you liking the weather up there?
Climb as fast as the eye can see
Doing the job much better than me How many more of them can there be Underneath your skin like the roots of a tree?
Tell me, Lord, it’s an act of birth
Where you happen to land on earth
Envy, and there’s jealousy
Fear and loathing
I’m disposing with the quality
Envy, and there’s jealousy
Fear and loathing
I’m disposing with the quality of life
Keep a football up in the air
Mere mortal just stand and stare
Make me laugh 'till my face is wet
Make me cry and I’ll kill you yet
Sing your anthem with hand on heart
Just about the time that I’m off my mark
I’d be running with hand on mouth
Trying not to let my dinner out
Envy, and there’s jealousy
Fear and loathing
I’m disposing with the quality
Envy, and there’s jealousy
Fear and loathing
I’m disposing with the quality of life
Clapping is all my hands can do I hope that you can pull me through
Give me some more of what you do Here is what we’re all gonna do When they call you just walk on though
Competition don’t look so good
Trying to light a fire with saturated wood
Talent isn’t all that it seems to be Where’s the script that they sent to me Burn the bridge that I built to you
Never mind it — I’ve burnt a few
Envy, and there’s jealousy
Fear and loathing
I’m disposing with the quality
Envy, and there’s jealousy
Fear and loathing
I’m disposing with the quality of life
Clapping is all my hands can do I hope that you can pull me through
Give me some more of what you do
Songtekstvertaling
Kijk naar jezelf met je natuurlijke flair.
Hoe bevalt het weer daarboven?
Klim zo snel als het oog kan zien
Het werk veel beter doen dan ik hoeveel van hen kunnen er onder je huid zitten als de wortels van een boom?
Zeg me, Heer, Het is een daad van geboorte.
Waar je toevallig op aarde landt
Afgunst en jaloezie.
Angst en afkeer
Ik gooi de kwaliteit weg.
Afgunst en jaloezie.
Angst en afkeer
Ik dump de kwaliteit van het leven.
Hou een bal in de lucht.
Gewone sterveling sta gewoon en staar
Laat me lachen tot mijn gezicht nat is
Maak me aan het huilen en ik vermoord je nog.
Zing je volkslied met de hand op het hart
Ongeveer de tijd dat ik van mijn plek af ben.
Ik zou rennen met de hand op de mond.
Ik probeer m ' n Eten niet uit te laten.
Afgunst en jaloezie.
Angst en afkeer
Ik gooi de kwaliteit weg.
Afgunst en jaloezie.
Angst en afkeer
Ik dump de kwaliteit van het leven.
Klappen is alles wat ik kan doen Ik hoop dat je me erdoorheen kunt trekken
Geef me wat meer van wat je hier doet is wat we allemaal gaan doen als ze je bellen loop maar door
Concurrentie ziet er niet zo goed uit.
Proberen een vuur aan te steken met verzadigd hout
Talent is niet alles wat het lijkt te zijn Waar is het script dat ze me gestuurd hebben verbrand de brug die ik voor je gebouwd heb
Laat maar. ik heb er een paar verbrand.
Afgunst en jaloezie.
Angst en afkeer
Ik gooi de kwaliteit weg.
Afgunst en jaloezie.
Angst en afkeer
Ik dump de kwaliteit van het leven.
Klappen is alles wat ik kan doen Ik hoop dat je me erdoorheen kunt trekken
Geef me meer van wat je doet.