Red Box — Casbah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casbah" van Red Box.
Songteksten
This is the oldest dance
Deepest beat and the lovers’trance
And the closing of the space between us And the rhythm of the place I dream us May you people always move in the old, old way
This is the oldest dance
Deepest beat and the lovers’trance
And you would have to be so cruel
To stop me now I’m a rhythm fool
And the colour of the veins you open
Stains the nation with the games you’ve broken
And you’re people should be free to wander
Free to choose every step
And never loose
May your people always move in the old, old way
Everybody was so happy
The day we danced on a beautiful sea
And you would have to be so cruel
To stop me now I’m a rhythm fool
And it’s got to be heaven’s hand
Shining light on the chosen land
This is the oldest dance
Deepest beat and the lovers’trance
Everybody was so happy
The day we danced on a beautiful sea
And you would have to be so cruel
To stop me now I’m a rhythm fool
This is the oldest dance
Deepest beat and the lovers’trance
Songtekstvertaling
Dit is de oudste dans
Diepste beat en de trouw van de geliefden
En het sluiten van de ruimte tussen ons en het ritme van de plaats waar ik droom mogen jullie altijd op de oude, oude manier bewegen
Dit is de oudste dans
Diepste beat en de trouw van de geliefden
En je zou zo wreed moeten zijn.
Om me nu te stoppen ben ik een rhythm fool
En de kleur van de aderen die je opent
De natie bezoedelt met de spelletjes die je gebroken hebt.
En jullie mensen zouden vrij moeten zijn om rond te dwalen.
Vrij om elke stap te kiezen
En nooit verliezen
Moge je mensen altijd op de oude, oude manier bewegen.
Iedereen was zo gelukkig.
De dag dat we dansten op een prachtige zee
En je zou zo wreed moeten zijn.
Om me nu te stoppen ben ik een rhythm fool
En het moet de hand van de hemel zijn.
Stralend licht op het gekozen land
Dit is de oudste dans
Diepste beat en de trouw van de geliefden
Iedereen was zo gelukkig.
De dag dat we dansten op een prachtige zee
En je zou zo wreed moeten zijn.
Om me nu te stoppen ben ik een rhythm fool
Dit is de oudste dans
Diepste beat en de trouw van de geliefden