Recoil — Supreme (True Romance) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supreme (True Romance)" van Recoil.
Songteksten
Supreme talks about his baby’s mother like a whore.
Sweet 16 she is, with future uncertain, love incomplete.
Soapy days for Jr. and she. At 3, Supreme comes to give his boy a pat
And a pound, put his hoodie on the couch,
His Timberlands up on the chair so his bitch can bring him a beer.
So, this is the Nuclear family?
Mommy, baby… and Daddy makes a mess of his baby’s mother’s hair
As they fuck 'til her mother comes in from work.
She’s playing house, he’s playing man and Jr. is the only one who accepts he’s
just a child.
Wild nights she had with a swish of her stuff, knocked up to a waddle,
A baby carriage bustle and still gets her play.
But her dream is true sorta, everyday from 3 to 6.
Supreme leaves out before Mommy comes kick his lazy narrow behind back onto the
street.
He’s not a corner boy.
The bodega in the 40's is midblock where bullets flock, no names engraved and
he may be next.
Shielded by the patron saint of the brothers.
Being there is all there is.
Living lovely without turning the corner,
Reaching for a swig brings sweat to his brow and shit to his mouth,
Dispelling knowledge on the stuffs, the pleasing things the baby’s mother do,
Dousing the sidewalk with wretch of a boy/man,
Breaking Friday night to seek man/hood in a paper bag.
Says, «Fatherhood is real cool and the kid looks like me
So she better not let nothing happen to him or I’ma kill the bitch.".
Songtekstvertaling
Supreme praat over de moeder van zijn baby als een hoer.
Sweet 16 is ze, met toekomst onzeker, liefde incompleet.
Soapy dagen voor Jr. en zij. Om drie uur komt Supreme om zijn zoon een schouderklopje te geven.
En een Pond, leg zijn hoodie op de bank,
Zijn Timberlands op de stoel zodat zijn teef hem een biertje kan brengen.
Dus dit is de nucleaire familie?
Mama, baby ... en Papa maakt een puinhoop van het haar van zijn baby ' s moeder.
Als ze neuken tot haar moeder van haar werk komt.
Zij speelt huis, hij speelt man en Jr. is de enige die accepteert dat hij
nog maar een kind.
Wilde nachten die ze had met een zwendel van haar spullen, zwanger van een waggel,
Een baby koets bruist en krijgt nog steeds haar spel.
Maar haar droom is waar, elke dag van 3 tot 6.
Supreme vertrekt voordat mama komt schop zijn luie smalle achterste terug naar de
straat.
Hij is geen straatjongen.
De bodega in de jaren ' 40 is in het midden waar kogels zich verspreiden, geen namen gegraveerd en
hij kan de volgende zijn.
Afgeschermd door de beschermheilige van de broeders.
Er zijn is alles wat er is.
Heerlijk leven zonder de hoek om te draaien,
Een slok pakken brengt zweet op z 'n voorhoofd en poep op z' n mond.,
Kennis verspreiden over de spullen, de aangename dingen die de moeder van de baby doet,
Het trottoir overgieten met de ellendeling van een jongen / man,
Vrijdagavond breken om man/kap te zoeken in een papieren zak.
Zegt, " vaderschap is echt cool en het kind lijkt op mij
Dus ze kan maar beter niets met hem laten gebeuren of ik vermoord die trut.".