Reckless Serenade — Sunrise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunrise" van Reckless Serenade.
Songteksten
I thought I knew my thoughts
But it turned out that I did not
I watched them float around the room like pretty strangers
And I caught your fiery stare
I was shaken but I wasn’t scared
I was warm but I remember sensing danger
She said let’s leave this town
If we leave it right now
I’d feel lighter and younger again
I would feel all my aching bones mend
If we opened our eyes
Took in this starry night
We would realize there’s still so much time
Till sunrise
She heard the words that I left out
She said I don’t believe in doubts
That there is beauty in the facing of our fears
But I felt a broken heart
Beneath the talk of this new start
She said to live for every day of every year
She said let’s leave this town
If we leave it right now
I’d feel lighter and younger again
I would feel all my aching bones mend
If we opened our eyes
Took in this starry night
We would realize there’s still so much time
Till sunrise
Take my weathered heart for all it’s worth
Tear it down to pieces just to see if it still works
And when are you done with the remnants please just throw them to sea
I will thank you for the mercy
Take my weathered heart for all it’s worth
Tear it down to pieces just to see if it still works
And when are you done with the remnants please just throw them to sea
I will thank you for the mercy
She said let’s leave this town
If leave it right now
I’d feel lighter and younger again
I would feel all my aching bones mend
If we opened our eyes
Took in this starry night
We would realize there’s still so much time
Till sunrise
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik mijn gedachten kende.
Maar het bleek dat ik niet
Ik zag ze door de kamer zweven als vreemden.
En ik ving je vurige blik.
Ik was geschokt, maar ik was niet bang.
Ik had het warm, maar ik voelde gevaar.
Ze zei dat we deze stad moesten verlaten.
Als we het nu laten rusten
Ik zou me lichter en jonger voelen.
Ik zou al mijn pijnlijke botten voelen genezen
Als we onze ogen openen
Nam deze Sterrennacht in
We zouden ons realiseren dat er nog zoveel tijd is.
Tot zonsopgang
Ze hoorde de woorden die ik wegliet.
Ze zei dat ik niet geloof in twijfels.
Dat er schoonheid is in het gezicht van onze angsten
Maar ik voelde een gebroken hart
Onder het gesprek van deze nieuwe start
Ze zei dat ik voor elke dag van elk jaar moest leven.
Ze zei dat we deze stad moesten verlaten.
Als we het nu laten rusten
Ik zou me lichter en jonger voelen.
Ik zou al mijn pijnlijke botten voelen genezen
Als we onze ogen openen
Nam deze Sterrennacht in
We zouden ons realiseren dat er nog zoveel tijd is.
Tot zonsopgang
Neem mijn verweerde hart voor alles wat het waard is.
Scheur het in stukken om te zien of het nog werkt.
En wanneer ben je klaar met de restanten gooi ze alsjeblieft in zee
Ik dank u voor de genade.
Neem mijn verweerde hart voor alles wat het waard is.
Scheur het in stukken om te zien of het nog werkt.
En wanneer ben je klaar met de restanten gooi ze alsjeblieft in zee
Ik dank u voor de genade.
Ze zei dat we deze stad moesten verlaten.
Als je het nu laat liggen
Ik zou me lichter en jonger voelen.
Ik zou al mijn pijnlijke botten voelen genezen
Als we onze ogen openen
Nam deze Sterrennacht in
We zouden ons realiseren dat er nog zoveel tijd is.
Tot zonsopgang