Reckless Serenade — Chasing Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chasing Lights" van Reckless Serenade.
Songteksten
Sick and tired, sick and tired of the sun in my eyes
Of the worn down thoughts in my sick and tired little mind
You know I’ve tried once or twice
It’s never gonna be as easy
I’m just hoping it won’t stay so hard I’ve
Thought it over many times before
But I can’t break the ties
I’ve been dying to let go
I’ve been holding on tight
Stopping at these green lights
Babe I know, I’ve been so alone
Trying to find home
Tonight tonight we’re chasing lights
Sick and tired, sick and tired of the vacancy signs
Hanging off of my own sick and tired vacant eyes
You know I try so hard sometimes
It’s never gonna be as easy
I’m just hoping it won’t stay so hard I’ve
Seen the night so many times before
It feels new every time
I’ve been dying to let go
I’ve been holding on tight
Stopping at these green lights
Babe I know, I’ve been so alone
Trying to find home
Tonight tonight we’re chasing lights
I’ve been growing old forever
I’ve tried for years but still I cannot keep this life together
I’ve been growing old forever
I fought for years but still I fear these brittle bones are tethered
I’ve been growing old, I’ve been growing old forever
Forever
So sick of the silence that we make for ourselves
So sick of all the searching for some worth in myself
I wanted to know what it’s like to feel alive
But I’ve just been so angry just to show some fight
Tonight we’re chasing lights
We’re chasing lights
Songtekstvertaling
Ziek en moe, ziek en moe van de zon in mijn ogen
Van de Versleten gedachten in mijn zieke en vermoeide kleine geest
Ik heb het al een paar keer geprobeerd.
Het zal nooit zo makkelijk zijn.
Ik hoop alleen dat het niet zo moeilijk zal blijven.
Ik heb er al vaak over nagedacht.
Maar ik kan de banden niet verbreken.
Ik sta te popelen om los te laten.
Ik heb me goed vast gehouden.
Stoppen bij deze groene lichten
Schat ik weet het, Ik ben zo alleen geweest
Proberen thuis te vinden
Vanavond gaan we achter de lichten aan.
Ziek en moe, ziek en moe van de vacatures
Hangend aan mijn eigen zieke en vermoeide lege ogen
Ik doe zo M ' n best.
Het zal nooit zo makkelijk zijn.
Ik hoop alleen dat het niet zo moeilijk zal blijven.
Ik heb de nacht zo vaak eerder gezien.
Het voelt elke keer Nieuw.
Ik sta te popelen om los te laten.
Ik heb me goed vast gehouden.
Stoppen bij deze groene lichten
Schat ik weet het, Ik ben zo alleen geweest
Proberen thuis te vinden
Vanavond gaan we achter de lichten aan.
Ik word al heel lang oud.
Ik heb het jaren geprobeerd, maar ik kan dit leven niet bij elkaar houden.
Ik word al heel lang oud.
Ik heb jaren gevochten, maar toch ben ik bang dat deze broze botten vast zitten.
Ik word oud, Ik word al heel lang oud.
Altijd
Zo ziek van de stilte die we voor onszelf maken
Zo ziek van al het zoeken naar wat waarde in mezelf
Ik wilde weten hoe het is om je levend te voelen.
Maar ik ben gewoon zo boos om wat ruzie te laten zien.
Vanavond gaan we achter de lichten aan.
We jagen op lichten.