Reckless Serenade — 2 A.M. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2 A.M." van Reckless Serenade.
Songteksten
I felt darkness, in every breath that escaped me Couldn’t keep the sun from setting on this tired city
Lost and lonely, keeping time with this offbeat heart I keep
You see, there was a sadness I couldn’t explain
I kept it quiet, kept it hidden away
I hoped for better days
It was 2am and my car could not get faster
Deep in thought, not sure what I was after
There must be a reason for the way I was losing mind to feel fine
I was thinking bout the world and where I fit
I didn’t know then what it meant to just exist
To preoccupied with everything I couldn’t fix
I longed for light, I found it, I found it I felt fire die down to gleaming embers
I felt chills run up my spine,
I remember feeling trapped in a storm I could not weather
It was like my life was a show
And curtains were dropping
I was sitting in the back could not stop watching
No I couldn’t help from watching
It was 2am and my car could not get faster
Deep in thought, not sure what I was after
There must be a reason for the way I was losing mind to feel fine
I was thinking bout the world and where I fit
I didn’t know then what it meant to just exist
To preoccupied with everything I couldn’t fix
I longed for light, I found it, I found it I was a captain, my heart was an anchor falling fast beneath my sinking ship
I was a captain, my heart was an anchor falling fast beneath my sinking ship
And you were a life boat
The light of a light house that I can’t believe I almost missed
Oh my god, I owe you everything
And we caught the sunrise sneak up past the horizon
Streaks of gold ran up our tangled spines
This fire raged inside
It was 2am and my car could not get faster
Deep in thought, not sure what I was after
There must be a reason for the way I was losing mind to feel fine
I was thinking bout the world and where I fit
I didn’t know then what it meant to just exist
To preoccupied with everything I couldn’t fix
I longed for light, I found it, I found it
Songtekstvertaling
Ik voelde duisternis, in elke adem die me ontkwam kon de zon niet tegenhouden om onder te gaan op deze vermoeide stad
Verloren en eenzaam, de tijd vasthouden met dit verwarde hart dat ik hou
Er was een verdriet dat ik niet kon verklaren.
Ik hield het stil, hield het verborgen.
Ik hoopte op betere dagen.
Het was 2 uur ' s nachts en mijn auto kon niet sneller.
Diep in gedachten, niet zeker wat ik zocht
Er moet een reden zijn voor de manier waarop ik gek werd om me goed te voelen.
Ik dacht aan de wereld en waar ik thuishoor.
Ik wist toen niet wat het betekende om gewoon te bestaan.
Te druk bezig met alles wat ik niet kon oplossen.
Ik verlangde naar licht, Ik vond het, Ik vond het, Ik voelde het vuur afsterven tot gloeiend gloeiend gloeiend vuur
Ik voelde rillingen over M ' n rug lopen.,
Ik herinner me dat ik me gevangen voelde in een storm die ik niet kon verdragen.
Het was alsof mijn leven een show was.
En de gordijnen vielen.
Ik zat achterin te kijken.
Nee, ik kon het niet helpen om te kijken.
Het was 2 uur ' s nachts en mijn auto kon niet sneller.
Diep in gedachten, niet zeker wat ik zocht
Er moet een reden zijn voor de manier waarop ik gek werd om me goed te voelen.
Ik dacht aan de wereld en waar ik thuishoor.
Ik wist toen niet wat het betekende om gewoon te bestaan.
Te druk bezig met alles wat ik niet kon oplossen.
Ik verlangde naar licht, Ik vond het, Ik vond het Ik was kapitein, mijn hart was een anker dat snel viel onder mijn zinkende schip
Ik was kapitein, mijn hart was een anker dat snel viel onder mijn zinkende schip.
En jij was een reddingsboot.
Het licht van een lichthuis dat ik bijna miste.
Oh mijn god, Ik ben je alles verschuldigd.
En we vingen de zonsopgang voorbij de horizon.
Goudsporen renden onze stekels op.
Dit vuur ramde binnen.
Het was 2 uur ' s nachts en mijn auto kon niet sneller.
Diep in gedachten, niet zeker wat ik zocht
Er moet een reden zijn voor de manier waarop ik gek werd om me goed te voelen.
Ik dacht aan de wereld en waar ik thuishoor.
Ik wist toen niet wat het betekende om gewoon te bestaan.
Te druk bezig met alles wat ik niet kon oplossen.
Ik verlangde naar licht, Ik vond het, Ik vond het