Reckless Love — One More Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Time" van Reckless Love.

Songteksten

Now there’s an open road
Baby I’ve got to go 'cause I’ve been here for far too long
We had our good times I know but baby I’m gettin’old
And the winters are far too cold for rock n’roll
We were never the perfect couple
We were never nothin’but trouble
We gotta do it one more time
One night together
One more time, one crazy ride
One more time, on one another
One more time we say goodbye
I can’t stay with you forever
Baby you’re the best fun that I’ve had
So one more time one night together
Make it mad!
Now it’s the time to leave, didn’t we both agree
There’s a lot more for us to do and the world to see (Yeah, didn’t we?!)
Free, the feeling of great relief when I hear the sound of my wheels
I’ve set myself free again back on the streets
We were never the perfect couple
We were never nothin’but trouble
We gotta do it one more time!
One night together
One more time, One crazy ride
One more time, On one another
One more time we say goodbye
I can’t stay with you forever
Baby you’re the best fun that I’ve had
So one more time one night together
Make it mad!
Make it mad!
We were never the perfect couple
We were never nothin’but trouble
We gotta do it one more time!
One night together
One more time, One crazy ride
One more time, On one another
One more time we say goodbye
I can’t stay with you forever
Baby you’re the best fun that I’ve had
So one more time one night together
Make it mad!

Songtekstvertaling

Nu is er een open weg
Schatje, ik moet gaan, want ik ben hier al veel te lang.
We hadden onze goede tijden Ik weet het maar schatje ik word oud
En de winters zijn veel te koud voor rock N ' Roll
We waren nooit het perfecte koppel.
We waren nooit alleen maar problemen.
We moeten het nog één keer doen.
Eén nacht samen
Nog een keer, een gekke rit
Nog een keer, op elkaar
Nog één keer nemen we afscheid.
Ik kan niet eeuwig bij je blijven.
Schat, je bent de beste pret die ik heb gehad.
Dus nog één keer één nacht samen
Maak het kwaad!
Nu is het tijd om te vertrekken.
Er is nog veel meer voor ons te doen en de wereld te zien (Ja, nietwaar?!)
Vrij, het gevoel van grote opluchting als ik het geluid van mijn wielen hoor
Ik ben weer vrij op straat.
We waren nooit het perfecte koppel.
We waren nooit alleen maar problemen.
We moeten het nog één keer doen!
Eén nacht samen
Nog een keer, een gekke rit
Nog een keer, op elkaar
Nog één keer nemen we afscheid.
Ik kan niet eeuwig bij je blijven.
Schat, je bent de beste pret die ik heb gehad.
Dus nog één keer één nacht samen
Maak het kwaad!
Maak het kwaad!
We waren nooit het perfecte koppel.
We waren nooit alleen maar problemen.
We moeten het nog één keer doen!
Eén nacht samen
Nog een keer, een gekke rit
Nog een keer, op elkaar
Nog één keer nemen we afscheid.
Ik kan niet eeuwig bij je blijven.
Schat, je bent de beste pret die ik heb gehad.
Dus nog één keer één nacht samen
Maak het kwaad!