Reckless Kelly — Nobody's Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody's Girl" van Reckless Kelly.

Songteksten

The first man that you ever loved
Left your mamma, never said goodbye to anyone
And you were raised with your head held high
But any fool can see it’s just a clever disguise
You’re nobody’s baby
You’re nobody’s darlin'
You’re nobody’s girl
You’ve always been a little scared to open your heart
And you never let anybody take it too far
You never let em' on the inside
'Cause you’re always scared of getting taken for a ride
You’re nobody’s baby
You’re nobody’s darlin'
You’re nobody’s girl
Everybody wants you but you don’t wanna care
So you keep em' at a distance with the frown you wear
You spend your time trying to even the score
And you’ve got it in your head you deserve a lot more
The first one was a total disaster
So was the second one and every one after
But when you’re breaking in a broken home
You’re gonna be sure to spend some nights on your own
When you’re nobody’s baby
You’re nobody’s darlin'
You’re nobody’s girl
You’re nobody’s baby
You’re nobody’s darlin'
You’re nobody’s girl
You’re nobody’s girl

Songtekstvertaling

De eerste man van wie je ooit hield
Verliet je moeder, nam nooit afscheid van iemand.
En je werd opgevoed met je hoofd omhoog gehouden
Maar elke gek ziet dat het een slimme vermomming is.
Je bent niemands baby.
Je bent niemand schat.
Je bent niemands meisje.
Je bent altijd een beetje bang geweest om je hart te openen.
En je laat nooit iemand te ver gaan.
Je laat ze nooit binnen.
Omdat je altijd bang bent om meegenomen te worden voor een ritje .
Je bent niemands baby.
Je bent niemand schat.
Je bent niemands meisje.
Iedereen wil je, maar het kan je niet schelen.
Dus je houdt ze op afstand met de frons die je draagt
Je spendeert je tijd om de score gelijk te maken.
En je hebt het in je hoofd. je verdient veel meer.
De eerste was een totale ramp.
Net als de tweede en iedereen na
Maar als je inbreekt in een gebroken gezin
Je zult zeker een paar nachten alleen doorbrengen.
Als je niemands baby bent
Je bent niemand schat.
Je bent niemands meisje.
Je bent niemands baby.
Je bent niemand schat.
Je bent niemands meisje.
Je bent niemands meisje.