Reckless Kelly — May Peace Find You Tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "May Peace Find You Tonight" van Reckless Kelly.

Songteksten

May peace find you tonight
like a breeze through your window,
sit by your light.
Let it warm by your fire,
and laugh with delight.
Like a heavenly choir
may peace find you tonight
You’ve got your God -- Sister, I’ve got mine
And I know he’s out there somewhere; he bails me out sometimes
And I’ve always believed, but sometimes I question the truth
all the proof that I need is the love that I found in you
May peace find you tonight
like a breeze through your window,
sit by your light.
Let it warm by your fire,
and laugh with delight.
Like a heavenly choir
may peace find you tonight
May your soul reunite with the one that you lost long ago
May a troublesome heart be a feeling you’ll never know
May your spirit be free as a wind on the wings of a dove
May your heart know the way loud and clear, like a voice from above
May peace find you tonight
like a breeze through your window,
sit by your light.
Let it warm by your fire,
and laugh with delight.
Like a heavenly choir
may peace find you tonight
Like a heavenly choir
may peace find you tonight

Songtekstvertaling

Moge vrede je vanavond vinden.
als een briesje door je raam,
ga bij je licht zitten.
Laat het warm zijn bij je vuur.,
en lach met vreugde.
Als een hemels koor
moge vrede je vanavond vinden.
Je hebt je God ... Zuster, Ik heb de mijne.
En ik weet dat hij daar ergens is, hij laat me soms in de steek.
En ik heb altijd geloofd, maar soms twijfel ik aan de waarheid.
al het bewijs dat ik nodig heb is de liefde die ik in jou vond.
Moge vrede je vanavond vinden.
als een briesje door je raam,
ga bij je licht zitten.
Laat het warm zijn bij je vuur.,
en lach met vreugde.
Als een hemels koor
moge vrede je vanavond vinden.
Moge je ziel zich herenigen met degene die je lang geleden verloor.
Moge een lastig hart een gevoel zijn dat je nooit zult kennen
Moge je geest vrij zijn als een wind op de vleugels van een duif
Moge je hart de weg luid en duidelijk kennen, als een stem van boven
Moge vrede je vanavond vinden.
als een briesje door je raam,
ga bij je licht zitten.
Laat het warm zijn bij je vuur.,
en lach met vreugde.
Als een hemels koor
moge vrede je vanavond vinden.
Als een hemels koor
moge vrede je vanavond vinden.