REЦIDIV — Ненависть songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ненависть" van REЦIDIV.
Songteksten
Моё сердце лишь болью пропитано
Душа толи совсем мертва, толи спит она
В этих стенах, как пленник связан
Не замечая проказы, разум продолжает игру с демонами
Что, то лепят они, не зная страха,
Выжигая чувства в пламени
Глаза слепят огни, блеск золота,
Обжигая душу холодом, тела плетью
Не говори мне, что я слаб (не говори),
Не говори мне что я слеп (нет)
Мои мечты лишь пепел, сердце камень
Не знал что такое жалость,
Видя как другие кровью истекали
Вдыхая дым, вдыхая запах смерти, полной грудью
Я видел ненависть в людях
Оцепенев, разорвав цепи гнев наружу
Я погружаюсь в бездну (глубже, глубже)
С детства нам прививают ложь как средство
Посредством которой идем к цели в последствии
Спасаясь бегством от трудности
Не понимали, что тропа всё равно приведет к пропасти
В пасти безумия, во власти ненависти
Не желая крест нести, его бросали на пол пути
Господи! Как выжить в этом омуте
Ведь в холоде не сумеем душу согреть…
Стоя перед выбором, не знали что нам выпало
Либо быть замурованными, либо стать добычей воронов
Слепая ярость, ослепляла нас не раз
Не научились, на молитвы принимать отказ
Нам было мало, того, что мы уже имели
Похоронили героев, предатели воспели
Себя жалели, писали чужой кровью летопись
Любовь искали, но нашли лишь НЕНАВИСТЬ
Мы смотрели на жизнь — глазами преданными
Хотели жить, но не суждено, видимо нам
Строили замки из песка, но стены сыпались
Хотели покорить небо, но летели камни вниз,
А ненависть! Продолжала греться в сердце же Глаза не видели света, что давно померкло
Теряли веру с лицемерами, со временем стали безбожными,
Но прежде были, богом брошены
Копясь не добрым пламенем в глазах
Струясь по телу, скапливаясь ядом в венах
Пригрев рядом страх, неподготовленность к добру
Зло пронзает нутро, как трещины стекло
Осколки режутся, доводя до бешенства
И в эту бездну, постепенно катится все человечество
Кажется вижу все больше пленных, полных сомнений
Тленно зло — как болезнь, последствие гангрена
Пройдя по венам как вино, тянет на дно ненависть
Обжигая прохожих — как кожу перекись
Поберегись — это вторгается в жизнь
Слишком велик риск, с ней в объятиях скатится вниз
Плоско странный каприз, отправляет круизом безумия
Опечатавшийся в миллионах лиц уже
Прокаженных недугом страшнейшим
Оценишь масштабы — когда увидишь
Что злость сделает в дальнейшем
Все чаще, почему-то, я стал, избегать преданность
И все то, что называлось дружбой, зовется ненавистью
Радости осталось немного, лишь пару унций
Которой пользуюсь, по времени и по инструкции
Становится холодно, мысли скованы голодом — головы ломятся
И в разговоре с шепотом, о том что
Было вроде бы ямой, теперь овраг
От объятий до НЕНАВИСТИ, всего один шаг
Который может запросто стереть все твоё прошлое
Остаться в рамке фото, на полке или просто брошенным
Отвергнут обществом, от одиночества корчится
В комнате на против зеркала
Став всё громче хочется послать куда подальше тот день
И мысли туда же Забыть что произошло, спокойно жить дальше,
Но твоя судьба была уже проиграна, ранее
Тем, кто зовется учениками при дьяволе
Songtekstvertaling
Mijn hart is alleen gevuld met pijn.
De ziel van toli is dood, toli slaapt ermee.
Binnen deze muren, als een gevangene gebonden
Zonder de lepra op te merken, blijft de geest spelen met de demonen.
Die schimmel zijn ze, zonder enige angst,
Brandende gevoelens in vlammen
Ogen schijnen in de lichten, de glitter van goud,
De ziel verbranden met koude, het lichaam met een zweep
Zeg niet dat ik zwak ben.),
Vertel me niet dat ik blind ben (Nee)
Mijn dromen zijn slechts as, mijn hart is steen
Ik wist niet wat medelijden was.,
Anderen zien doodbloeden.
Adem de rook in, adem de geur van de dood in, volle borst
Ik zag haat in mensen.
Verdoofd, breek de ketens woede uit
Ik zink in de afgrond.)
Sinds onze kindertijd, zijn we ingeprent leugens als een middel
Waardoor we naar het doel in de toekomst gaan
Vluchten voor moeilijkheden
Ze realiseerden zich niet dat het pad toch naar de afgrond zou leiden.
In de kaken van waanzin, in de kracht van haat
Ik wilde het kruis niet dragen, het werd halverwege gegooid.
Mijn God! Hoe te overleven in dit zwembad
Want in de kou zullen we niet in staat zijn om de ziel te verwarmen…
Geconfronteerd met een keuze, wisten we niet wat we hadden
Of je wordt onrijp, of je wordt de prooi van Raven.
Blinde woede heeft ons meer dan eens verblind.
Ze hebben niet geleerd om afwijzing van gebeden te accepteren.
We hadden niet genoeg van wat we al hadden.
Begraven helden, verraders zongen
Ze hadden medelijden met zichzelf, schreven een kroniek in andermans bloed.
Liefde zocht, maar vond alleen haat
We keken naar het leven door de ogen van toegewijden.
Ik wilde leven, maar niet voorbestemd.
Ze bouwden kastelen van zand, maar de muren vielen neer
Ze wilden de hemel veroveren, maar de stenen vlogen naar beneden.,
En haat! Bleef zich koesteren in het hart van dezelfde ogen zag niet het licht dat al lang vervaagd was
Verloor het geloof met hypocrieten, werd uiteindelijk goddeloos. ,
Maar daarvoor werden zij door God in de steek gelaten.
Geen goede vlam in de ogen aan het ophopen
Stromend door het lichaam, accumulerend gif in de aderen
Zal zich voeden in de buurt van angst, gebrek aan training voor goed
Het kwaad doorboort de darmen als scheuren in glas.
De stukken zijn gesneden, wat leidt tot rabiës
En in deze afgrond, gaandeweg de hele mensheid
Ik zie steeds meer gevangenen vol twijfels.
Vergankelijke kwalen - als een ziekte, een gevolg van gangreen
Door de aderen als wijn, trekt haat naar de bodem
Brandend voorbijgaand huidperoxide
Wees voorzichtig-het dringt je leven binnen
Te groot risico, met haar in zijn armen zal rollen
Flat strange gril, stuurt een cruise van waanzin
Al in miljoenen gezichten verzegeld.
Melaatsen met de meest verschrikkelijke ziekte
Je zult de weegschaal waarderen als je het ziet.
Wat zal woede in de toekomst doen?
Steeds meer, om een of andere reden, begon ik loyaliteit te vermijden.
En alles wat vriendschap heette, heet haat.
Er is niet veel vreugde meer over, slechts een paar ons
Die ik gebruik, volgens de tijd en instructies
Het wordt koud, mijn gedachten hangen samen met honger mijn hoofd bonkt
En in een fluisterend gesprek
Het was als een kuil, nu een ravijn.
Van knuffels tot haat, slechts een stap
Die gemakkelijk je hele verleden kan uitwissen.
Blijf in een fotolijst, op een plank, of gewoon verlaten.
Afgewezen door de maatschappij, kronkelend in eenzaamheid
In de kamer tegen de spiegel
Ik wil die dag wegsturen.
En dacht daar hetzelfde vergeet dat gebeurde, rustig om verder te leven,
Maar je lot was al verloren, eerder
Zij die discipelen worden genoemd onder de duivel