Rebelution — What I Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What I Know" van Rebelution.

Songteksten

Destination unknown but I had this vision
In my minds eye
This is my decision
Every single dream every single fantasy every single love every single enemy
It’s all for me Do you believe that you can change the world?
Do you believe that you can change the world?
Freedom of speech freedom of truth your freedom to do What the fuck you heart wants you to do it’s all for you
Lifestyles of the rich and the famous
Is it all a dream or can you obtain it Everybody seems to be selling out their souls for the fame
We fucking love sex drugs and rock and roll
Maybe one day we will realize
That the answers in our heart
But were killing our own lives
And it’s tearing us apart
One life to live gonna make it positive
For this world that we live in This is my decision
Time for me to make to make it on my own now
Here I go watch me go where I go now
I don’t know what road I’m gonna go down
All I know is what I know and what I know now
So I’m tired of the questions I’m tired of second guessing
Everyday of my life is just another lesson
Don’t know what I’m destined for my life is a mess and
All I want to do is get out and fly
Now I sit and I trip fucking life wanna quit
But I can’t and I won’t here I am all alone
Another day another dollar
No money in my pocket
I walk over to the mic turn it on Time to rock it This is my version of a sermon
Straight from my heart I will spill every word and
All I wanna do is live a life that’s certain
To find the love that I’ve been searching for
Time for me to make to make it on my own now
Here I go watch me go where I go now
I don’t know what road I’m gonna go down
All I know is what I know and what I know now
Time for me to make to make it on my own now
Here I go watch me go where I go now
I don’t know what road I’m gonna go down
All I know is what I know and what I know now
Time for me… Time for me…

Songtekstvertaling

Bestemming onbekend, maar ik had een visioen.
In mijn gedachten
Dit is mijn beslissing.
Elke droom elke fantasie elke liefde elke vijand
Het is allemaal voor mij. denk je dat je de wereld kunt veranderen?
Geloof je dat je de wereld kunt veranderen?
Vrijheid van meningsuiting vrijheid van waarheid je vrijheid om te doen wat je hart wil dat je doet het is allemaal voor jou
Levensstijlen van de rijken en de beroemde
Is het allemaal een droom of kun je het krijgen iedereen lijkt zijn ziel te verraden voor de roem
We houden van seks drugs en rock - ' N-roll.
Misschien zullen we ons ooit realiseren
Dat de antwoorden in ons hart
Maar we doden ons eigen leven.
En het verscheurt ons.
Eén leven om te leven maakt het positief
Want deze wereld waarin we leven, is mijn beslissing.
Tijd voor mij om het nu zelf te maken.
Hier ga ik naar kijken waar ik nu heen ga
Ik weet niet welke weg Ik ga bewandelen.
Alles wat ik weet is wat ik weet en wat ik nu weet.
Dus ik ben moe van de vragen waar ik genoeg van heb.
Elke dag van mijn leven is gewoon een andere les
Ik weet niet wat ik voorbestemd ben voor mijn leven is een puinhoop en
Het enige wat Ik wil is eruit en vliegen.
Nu zit ik en ik reis het leven wil stoppen
Maar ik kan het niet en Ik zal hier niet zijn Ik ben helemaal alleen
Een andere dag nog een dollar.
Geen geld in mijn zak.
Dit is mijn versie van een preek.
Recht uit mijn hart zal ik elk woord en
Alles wat Ik wil doen is een leven leiden dat zeker is
Om de liefde te vinden die ik zocht
Tijd voor mij om het nu zelf te maken.
Hier ga ik naar kijken waar ik nu heen ga
Ik weet niet welke weg Ik ga bewandelen.
Alles wat ik weet is wat ik weet en wat ik nu weet.
Tijd voor mij om het nu zelf te maken.
Hier ga ik naar kijken waar ik nu heen ga
Ik weet niet welke weg Ik ga bewandelen.
Alles wat ik weet is wat ik weet en wat ik nu weet.
Tijd voor mij... tijd voor mij.…