Rebelution — Meant to Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meant to Be" van Rebelution.
Songteksten
I can see the sun come up time to get away from here
time to make a new plan up again
Water never felt this good
and air it never felt so pure
time to make a new plan up again
Well it was true when I said it
i’d rather forget it when the past don’t matter now
You think I owe you, but I gotta go you see the past don’t matter now
and it feels like life is taking over
it feels like its meant to be and it feels like life is taking over it feels like its meant to be Cause I can see the sunrise on my way
I can see the road rise to meet me I can feel the earth underneath my feet
and I can see the stars on top of me and I say don’t ever come down, come down, no I need your light now, right now, Yeah
Don’t ever come down, come down no I need your light now, right now, Yeah
Now that I’ve come this far
I’m never looking back no--
time to make a new plan up again
Things have never looked this clear
I’m never looking back no--
time to make a new plan up again
Cause I can see the sunrise on my way
I can see the road rise to meet me I can feel the earth underneath my feet
and I can see the stars on top of me and I say don’t ever come down, come down, no I need your light now, right now, Yeah
don’t ever come down, come down, no I need your light now, right now
And it feels like life is taking over, it feels like its meant to be And it feels like life is taking over, it feels like its meant to be Well it was true when I said it Id rather forget it when the past don’t matter now
You think I owe you but I gotta go you see the past don’t matter now
And it feels like life is taking over, it feels like its meant to be And it feels like life is taking over, it feels like its meant to be
Songtekstvertaling
Ik zie de zon opkomen. tijd om hier weg te komen.
tijd voor een nieuw plan.
Water heeft nog nooit zo goed gevoeld.
en lucht het voelde nooit zo zuiver
tijd voor een nieuw plan.
Het was waar toen ik het zei.
ik vergeet het liever als het verleden er nu niet toe doet.
Je denkt dat ik je iets schuldig ben, maar ik moet gaan. het verleden doet er nu niet toe.
en het voelt alsof het leven het overneemt
het voelt alsof het voorbestemd is en het voelt alsof het leven het overneemt het voelt alsof het bedoeld is omdat ik de zonsopgang op mijn weg kan zien
Ik kan de weg zien stijgen om me te ontmoeten Ik voel de aarde onder mijn voeten
en ik kan de sterren boven op me zien en ik zeg: kom nooit naar beneden, kom naar beneden, Nee, Ik heb je licht nu nodig.
Kom nooit naar beneden, kom naar beneden. Ik heb je licht nu nodig.
Nu ik zo ver ben gekomen
Ik kijk nooit meer terug.--
tijd voor een nieuw plan.
Het is nog nooit zo duidelijk geweest.
Ik kijk nooit meer terug.--
tijd voor een nieuw plan.
Want ik zie de zonsopgang onderweg.
Ik kan de weg zien stijgen om me te ontmoeten Ik voel de aarde onder mijn voeten
en ik kan de sterren boven op me zien en ik zeg: kom nooit naar beneden, kom naar beneden, Nee, Ik heb je licht nu nodig.
kom nooit naar beneden, kom naar beneden, Nee Ik heb je licht nu nodig, nu meteen
En het voelt alsof het leven het overneemt, het voelt alsof het voorbestemd is en het voelt alsof het leven het overneemt, het voelt alsof het bedoeld is om goed te zijn het was waar toen ik zei dat ik het liever vergeet als het verleden er nu niet toe doet
Je denkt dat ik je iets schuldig ben, maar ik moet gaan. het verleden doet er nu niet toe.
En het voelt alsof het leven het overneemt, het voelt alsof het voorbestemd is en het voelt alsof het leven het overneemt, het voelt alsof het bedoeld is om te zijn