Rebelution — Hate to Be the One (feat. Collie Buddz) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hate to Be the One (feat. Collie Buddz)" van Rebelution.
Songteksten
I hate to be the one
Hate to be the one who has to tell ya Hate to be the one
Hate to be the one who has to tell ya Because you’re in a war zone
Get out now you don’t know
I hate to be the one
Hate to be the one
Hate to be the one who has to tell ya Now let me tell you as a friend, my friend
I can see it happen all over again
Yeah let me tell you as a friend, my friend
There’s a theme going on and it’s a trend
Well take another look,
She’s the type of crook
Call it kiss and run,
The most devious of looks,
And she don’t really care
Take take and now she took
But the men still stare
And they’re reaching for their books
So tell me why they say I’m better than the rest
She’s a little beauty how much meaner can she get,
I love her pretty eyes and I’m chasing for the tail
Devil in the detail, you should let her sail
Oh never can I fail oh no Why? Because she said I love you boy
And love will prevail
Nothing that can ever go wrong
So how can I mess up?
In every single way
Friend
Dollars not cents
Thousands gone, and now she’s off again
Can you believe it my friend?
Flash, gone
Gone with the wind to the next top dog
Well come on I don’t want to be alone
She says she loves me, that’s how I know
Love grows you know
I swear on my soul
Well that’s why I can never let her go
Songtekstvertaling
Ik haat het om degene te zijn.
Ik haat het om degene te zijn die je moet vertellen dat je het haat om degene te zijn.
Ik haat het om degene te zijn die het je moet vertellen omdat je in een oorlogsgebied bent.
Ga nu weg, je weet het niet.
Ik haat het om degene te zijn.
Ik haat het om degene te zijn.
Ik haat het om degene te zijn die het je nu moet vertellen laat me je vertellen als een vriend, mijn vriend
Ik zie het opnieuw gebeuren.
Ja, laat me je vertellen als een vriend, mijn vriend
Er is een thema aan de gang en het is een trend
Kijk nog eens goed.,
Ze is het type boef.
Noem het kiss and run.,
De meest sluwe van de blikken,
En het kan haar niet schelen.
Neem take en nu nam ze
Maar de mannen staren nog steeds
En ze pakken hun boeken.
Vertel me waarom ze zeggen dat ik beter ben dan de rest.
Ze is een kleine schoonheid hoeveel gemener kan ze worden,
Ik hou van haar mooie ogen en ik jaag op de staart
De duivel in het detail, Je moet haar laten varen.
Oh nee, waarom? Omdat ze zei dat ik van je hou, jongen.
En liefde zal zegevieren
Niets dat ooit fout kan gaan
Hoe kan ik het dan verpesten?
Op elke manier
Vriend
Dollars, geen cent.
Duizenden weg, en nu is ze weer weg.
Kun je het geloven, mijn vriend?
Flash, weg.
Gone with the wind to the next top dog
Kom op, Ik wil niet alleen zijn.
Ze zegt dat ze van me houdt.
Liefde groeit, Weet je
Ik zweer het op mijn ziel.
Daarom kan ik haar nooit laten gaan.