Rebelution — Comfort Zone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comfort Zone" van Rebelution.
Songteksten
Elevate yourself to the next plateau
Not trying to make sense of it all, just go The mind state to life, nobody knows but me When I get there I swear I’m home
It’s the place I know, I’m in my comfort zone
It’s the place I go, I’m in my comfort zone
Oh yeah I finally found the place
Everything is going, nothing ever regulates
I’ve got a peace of mind for the music and pace
And life is good when I’m feeling this way
Even if a sad time comes, I’ll remain protected
If I try real hard, I’ll regain perspective
If I look in a straight line and never look back
I’ll be working on the next track
Nothing but love, all around
Never forget, life is short to be down
I’m in the mood, and I’m feeling it now
Right now right now
Nothing but love, all around
Never forget, life is short to be down
I’m in the mood, and I’m feeling it now
Right now right now
Well I’ll be patient if I have to But right now it’s like open up the gates
I’m feeling good, see the times gone by In the right state of mind, getting late
And now that I can see what’s mine,
What I can do, in a short span of time
And I can share with the world, with a fine
Message and a vibe
We’ll all be feeling alright
Songtekstvertaling
Til jezelf op naar het volgende plateau.
Ik probeer het niet allemaal te begrijpen, ga gewoon de geestestoestand naar het leven, niemand weet het behalve ik als ik er ben ik zweer dat ik thuis ben
Het is de plek die ik ken, ik ben in mijn comfort zone
Het is de plek waar ik heen ga, ik ben in mijn comfort zone
Oh ja, Ik heb eindelijk de plek gevonden.
Alles gaat, niets regelt ooit
Ik heb een gemoedsrust voor de muziek en het tempo
En het leven is goed als ik me zo voel
Zelfs als er een droevige tijd komt, zal ik beschermd blijven.
Als ik echt m ' n best doe, krijg ik weer perspectief.
Als ik in een rechte lijn kijk en nooit terugkijk
Ik werk aan het volgende nummer.
Alleen maar liefde.
Vergeet nooit, het leven is kort om naar beneden te zijn
Ik ben in de stemming, en ik voel het nu
Nu meteen.
Alleen maar liefde.
Vergeet nooit, het leven is kort om naar beneden te zijn
Ik ben in de stemming, en ik voel het nu
Nu meteen.
Ik zal geduldig zijn als het moet, maar op dit moment is het alsof je de poorten opent.
Ik voel me goed, zie de tijden voorbij gaan in de juiste gemoedstoestand, laat worden
En nu ik kan zien wat van mij is,
Wat ik kan doen, in een korte tijdspanne
En ik kan delen met de wereld, met een boete
Boodschap en een vibe
We zullen ons allemaal goed voelen.