RebellioN — Blood Rains (The Saga Of King Olaf Trygvason) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood Rains (The Saga Of King Olaf Trygvason)" van RebellioN.
Songteksten
On the blackened eve of destruction
A king arises with the promise of light
But the Jarls who held him high
Were soon to see that they followed a lie
Wise magicians and healing women
Put to the stake by royal hands
Baptized they would not be And so in flames their life did end
Odin thy face
It fades in the blood
The heathen oaks burned
It’s the end of a god
Blood rains from the sky
Love is just a christian lullaby
I can’t believe I’d rather die
Blood rains from the sky
Preaching love while tortured victims cry
I won’t believe I’d rather die
Bondes who would not dip in the water
At the Althing he had put them dead
A royal smile a lie on the lips
Believe in Christ or drink burning lead
Raud a mighty Jarl on the isle
He was taken at night and tried to a stake
His house on flames
Yet he would not fold his hands
Condemned to death
He had to swallow a snake
Odin thy face
It fades in the blood
The heathen oaks burned
It’s the end of a god
Blood rains from the sky
Love is just a christian lullaby
I can’t believe I’d rather die
Blood rains from the sky
Preaching love while tortured victims cry
I won’t believe I’d rather die
Songtekstvertaling
Op de zwarte avond van vernietiging
Een koning komt op met de belofte van licht
Maar de Jarls die hem hoog hielden
En zij zagen dat zij een leugen volgden.
Wijze tovenaars en genezende vrouwen
Op de staak gezet door koninklijke handen
Gedoopt zouden ze niet zijn en dus in vlammen eindigde hun leven
Odin thy face
Het vervaagt in het bloed
De heiden eiken verbrandden
Het is het einde van een god
Bloed regent uit de lucht
Liefde is gewoon een christelijk slaapliedje
Ik kan niet geloven dat ik liever dood ga.
Bloed regent uit de lucht
Liefde prediken terwijl gekwelde slachtoffers huilen
Ik geloof niet dat ik liever doodga.
Bondes die niet in het water zouden duiken
Bij alles wat hij hen dood had gemaakt.
Een koninklijke glimlach een leugen op de lippen
Geloof in Christus of drink brandend lood
Raud a mighty Jarl on the isle
Hij werd ' s nachts ontvoerd en probeerde een staak te steken.
Zijn huis in vlammen
Toch zou hij zijn handen niet vouwen
Ter dood veroordeeld
Hij moest een slang inslikken.
Odin thy face
Het vervaagt in het bloed
De heiden eiken verbrandden
Het is het einde van een god
Bloed regent uit de lucht
Liefde is gewoon een christelijk slaapliedje
Ik kan niet geloven dat ik liever dood ga.
Bloed regent uit de lucht
Liefde prediken terwijl gekwelde slachtoffers huilen
Ik geloof niet dat ik liever doodga.