Rebeldes — Liberdade consciente (em português) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liberdade consciente (em português)" van Rebeldes.
Songteksten
Quem anda do meu lado me entende
Que o movimento certo é pra frente
Que tudo só depende da gente
Liberdade consciente
O nosso coração bate assim porque
Rebelde somos nós, Rebelde é você
Mantendo o pé no chão e seguindo
Na mesma direção vamos indo
Dominando o jogo sem pressa
Vou dizer agora...
É só acreditar, que o mundo vai ver
Que quando estamos juntos, nada pode nos vencer
É só erguer a mão
E cantar pra valer
Quando estamos juntos
Tudo pode acontecer...
A força do amor é aquela
Que sempre acha uma janela
E deixa entrar o sol quando nada
Parece que pode dar certo
O nosso coração bate tum tum tum
Rebelde como nós, você é mais um.
Caminhando dia a dia
Aprendendo com a vida
Dominando o jogo sem pressa
Vou dizer agora...
É só acreditar, que o mundo vai ver
Que quando estamos juntos, nada pode nos vencer
É só erguer a mão
E cantar pra valer
Quando estamos juntos
Tudo pode acontecer...
É só acreditar pra vida melhorar
Dj aumenta o som
Que geral vai dançar
Joga a mão pra cima
E canta pra valer
Rebelde é quem faz
O sonho acontecer
Ei você que quer vencer
A atitude certa é que vai prevalecer
Muita calma assim me movo
Dentro do jogo
Estamos aqui unidos
A favor de um mundo novo...
Songtekstvertaling
Wie aan mijn kant loopt begrijpt me
Dat de juiste stap voorwaarts is
Dat alles alleen van ons afhangt.
Bewuste vrijheid
Ons hart klopt zo omdat
Rebel we are, Rebel you are
Je voet op de grond houden en volgen
In dezelfde richting gaan we
Het spel beheersen zonder haast
Ik zal het je nu vertellen...
Geloof gewoon, dat de wereld zal zien
Dat als we samen zijn, niets ons kan verslaan.
Steek je hand op.
And sing for real
Als we samen zijn
Er kan van alles gebeuren...
De kracht van de liefde is dat
Die altijd een raam vindt
En laat de zon binnen als hij zwemt
Het lijkt erop dat het werkt.
Ons hart klopt tum tum tum
Rebel zoals wij, Jij bent er nog een.
Dag na dag wandelen
Leren van het leven
Het spel beheersen zonder haast
Ik zal het je nu vertellen...
Geloof gewoon, dat de wereld zal zien
Dat als we samen zijn, niets ons kan verslaan.
Steek je hand op.
And sing for real
Als we samen zijn
Er kan van alles gebeuren...
Geloof gewoon dat het leven zal verbeteren.
Dj verhoogt geluid
Welke generaal zal dansen
Handen omhoog.
And sing for real
Rebel is wie doet
De droom komt uit
Wil je winnen?
De juiste houding is dat zij zal zegevieren.
Heel rustig dus ik beweeg
Binnen het spel
We zijn hier Verenigd.
In het voordeel van een nieuwe wereld...