Rebeldes — Tchau Pra Você songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tchau Pra Você" van Rebeldes.
Songteksten
Só mais um dia normal
Pra mim, sempre é igual
Faço o que tenho que fazer
Depois disso, tchau
Não vai pensando que sou seu
Pois eu não sou de ninguém
Se ficar comigo vai gostar
Cuidado para não se apaixonar
Ninguém pra me cobrar
Tenho tempo, então eu
Tiro onda sem parar
Eu tô bem sem ninguém
Tenho você, ninguém me tem
Sou assim, vou falar
Que por enquanto não quero mudar
Sozinho, mas com todo mundo
Eu sou livre pra dizer «tchau» pra você
Eu vi ela olhar pra mim
Enquanto estou com você
O seu ciúme te entregou
Isso pra mim é só um jogo
Eu sei que vai ser sempre assim
Então, deixa eu falar de mim
O que é meu é sempre meu
E o que é seu é nosso
Ninguém pra me cobrar
Tenho tempo, então eu
Tiro onda sem parar
Eu tô bem sem ninguém
Tenho você, ninguém me tem
Sou assim, vou falar
Que por enquanto não quero mudar
Sozinho, mas com todo mundo
Eu sou livre pra dizer «tchau» pra você
Mas isso não quer dizer que um dia não vai chegar
A hora de arriscar, mudar e recomeçar
Então eu olho pra trás, penso nos erros e não quero mais
Me preocupar, só viver
Só viver
Eu tô bem sem ninguém
Tenho você, ninguém me tem
Sou assim, vou falar
Que por enquanto não quero mudar
Sozinho, mas com todo mundo
Eu sou livre pra dizer «tchau» pra você
Songtekstvertaling
Gewoon een normale dag.
Voor mij is het altijd hetzelfde.
Ik doe wat ik moet doen.
Daarna, dag.
Je zult niet denken dat ik van jou ben.
Want ik ben van niemand.
Als je bij me blijft, zul je het leuk vinden.
Wees voorzichtig dat je niet verliefd wordt.
Niemand om me aan te klagen.
Ik heb tijd, dus ik ...
Non-stop golfschieten
Ik red me wel zonder iemand.
Ik heb je, niemand heeft me.
Ik ben zo, Ik zal praten.
Dat ik voorlopig niet wil veranderen
Alleen, maar met iedereen
Ik ben vrij om afscheid van je te nemen.
Ik zag haar naar me kijken.
Terwijl ik bij je ben
Je jaloezie heeft je verlost.
Dit is voor mij gewoon een spel.
Ik weet dat het altijd zo zal zijn.
Dus laat me over mezelf praten
Wat van mij is, is altijd van mij.
En wat van jou is, is van ons.
Niemand om me aan te klagen.
Ik heb tijd, dus ik ...
Non-stop golfschieten
Ik red me wel zonder iemand.
Ik heb je, niemand heeft me.
Ik ben zo, Ik zal praten.
Dat ik voorlopig niet wil veranderen
Alleen, maar met iedereen
Ik ben vrij om afscheid van je te nemen.
Maar dat wil niet zeggen dat op een dag niet zal komen
De tijd om te riskeren, te veranderen en opnieuw te beginnen
Dus ik kijk terug, denk aan de fouten en Ik wil niet meer
Maak je zorgen, leef gewoon.
Alleen levend
Ik red me wel zonder iemand.
Ik heb je, niemand heeft me.
Ik ben zo, Ik zal praten.
Dat ik voorlopig niet wil veranderen
Alleen, maar met iedereen
Ik ben vrij om afscheid van je te nemen.