Rebeldes — Certos Dias songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Certos Dias" van Rebeldes.
Songteksten
Certos dias nunca vão passar
Certos dias sempre vão ficar
Queria não te ver em cada olhar
Poder te esquecer…
Não tenho mais razão nenhuma
Pra esperar não vai rolar
Oh…
Queria não ter te conhecido
E ser só eu, como um dia já foi
Mas os sonhos sempre trazem de volta
Os dias que não quero lembrar
Não quero lembrar…
Certos dias sempre vão voltar
Certas coisas não tem como explicar
Eu tento não querer te encontrar
Saber de você…
Não tenho mais razão nenhuma
Pra sonhar não vai rolar
Oh…
Queria não ter te conhecido
E ser só eu, como um dia já foi
Mas os sonhos sempre trazem de volta
Os dias que não quero lembrar
Não quero lembrar…
Não vou te esperar
Não há nada mais pra mim nesse lugar
Tudo que passou aqui não vai voltar
Tenho que fazer a vida funcionar
A vida não parou pra mim olhar
A vida ensina e só
Oh…
Queria não ter te conhecido
E ser só eu, como um dia já foi
Mas os sonhos sempre trazem de volta
Os dias que não quero lembrar
Não quero lembrar…
Songtekstvertaling
Bepaalde dagen zullen nooit voorbij gaan.
Bepaalde dagen zullen altijd blijven
Ik wou dat ik je niet in elke blik zag.
Om je te vergeten…
Ik heb geen gelijk meer.
Om te wachten zal niet rollen
Oh…
Ik wou dat ik je niet ontmoet had.
En wees gewoon mij, zoals op een dag al was
Maar dromen brengen altijd terug
De dagen die ik me niet wil herinneren
Ik wil het me niet herinneren.…
Bepaalde dagen zullen altijd terugkomen.
Sommige dingen kunnen je niet uitleggen.
Ik probeer je niet te vinden.
Weet van jou…
Ik heb geen gelijk meer.
To dream will not roll
Oh…
Ik wou dat ik je niet ontmoet had.
En wees gewoon mij, zoals op een dag al was
Maar dromen brengen altijd terug
De dagen die ik me niet wil herinneren
Ik wil het me niet herinneren.…
Ik zal niet op je wachten.
Er is hier niets anders voor mij.
Alles wat hier gebeurd is, komt niet terug.
Ik moet het leven laten werken.
Het leven stopte niet voor mij om te kijken
Het leven leert en alleen
Oh…
Ik wou dat ik je niet ontmoet had.
En wees gewoon mij, zoals op een dag al was
Maar dromen brengen altijd terug
De dagen die ik me niet wil herinneren
Ik wil het me niet herinneren.…