Rebekka Bakken — Powerless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Powerless" van Rebekka Bakken.
Songteksten
I may be powerless
I may be all what you despise
I may not know my own best
I may not justify
All what I have said or All what I have done
Or all that I posses You’re right, most probably
Suspecting me of insobriety
Swimming in a sea of vast indulgence
I know just how to get
Everything my hands
Can get of what you ban
I’m everything you damn You’re right, you’re right most probably
I am, I am guilty of inability
To feel any kind of responsibility
I have no conscience
Speak only nonsense as you hear
I sure am powerless
Can’t have what you posses
You’re right, you’re right most probably
I am, I am guilty of inability
To feel any kind of responsibility
I have no conscience
Speak only nonsense as you hear
I sure am powerless
Can’t have what you posses If you want me to say
I am sorry
I’ll do that
but those are your words
Songtekstvertaling
Ik ben misschien machteloos.
Ik ben misschien alles wat je veracht.
Ik weet misschien niet mijn eigen beste
Ik kan het niet rechtvaardigen.
Alles wat ik heb gezegd of alles wat ik heb gedaan.
Of alles wat ik bezit. je hebt waarschijnlijk gelijk.
Mij verdacht van insobiliteit
Zwemmen in een zee van enorme toegeeflijkheid
Ik weet precies hoe
Alles mijn handen
Kan krijgen wat je verbiedt
Je hebt gelijk. je hebt waarschijnlijk gelijk.
Ik ben schuldig aan onvermogen.
Om elke vorm van verantwoordelijkheid te voelen
Ik heb geen geweten.
Spreek alleen onzin zoals je hoort.
Ik ben zeker machteloos.
Je kunt niet hebben wat je bezit.
Je hebt gelijk, je hebt waarschijnlijk gelijk.
Ik ben schuldig aan onvermogen.
Om elke vorm van verantwoordelijkheid te voelen
Ik heb geen geweten.
Spreek alleen onzin zoals je hoort.
Ik ben zeker machteloos.
Je kunt niet krijgen wat je bezit als je wilt dat ik zeg
Het spijt me.
Dat zal ik doen.
maar dat zijn jouw woorden.