Rebekka Bakken — In The Early Morning Hours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Early Morning Hours" van Rebekka Bakken.
Songteksten
In the early morning hours
When your eyes are still closed
You are quiet and the sun has
Not yet seen your face
I lay wide awake beside you
I’m about to move close
As I do, you turn towards me And open your eyes
In the early morning hours
Oh I, oh I Know
Words seem to have left me Well, there’s no need for them at all
Time has lost all measures
The world seems so whole
The sky outside the window
Is as near as your face
I find myself in heaven
And reach your embrace
In the early morning hours
Oh I, oh I Know
If the evening comes to bless us I will lay my head down
On a pillow full of mornings
In this sky that came down
And if you still lay beside me I know for sure I’ll move close
I know I’ll wake up early
To be there when you open the sky
In the early morning hours
Oh I, oh I Know
Songtekstvertaling
In de vroege ochtenduren
Wanneer je ogen nog gesloten zijn
U bent rustig en de zon heeft
Nog niet gezien je gezicht
Ik lag klaarwakker naast je.
Ik sta op het punt om dichtbij te komen.
Zoals ik doe, draai je naar me toe en open je ogen
In de vroege ochtenduren
Ik weet het.
Woorden lijken me te hebben verlaten goed, er is helemaal geen noodzaak voor hen
De tijd heeft alle maatregelen verloren
De wereld lijkt zo compleet.
De hemel buiten het raam
Is net zo dicht als je gezicht
Ik ben in de hemel.
En je omhelzing bereiken
In de vroege ochtenduren
Ik weet het.
Als de avond komt om ons te zegenen ... zal ik mijn hoofd naar beneden leggen.
Op een kussen vol met ochtenden
In deze hemel die neerdaalde
En als je nog steeds naast me ligt Weet ik zeker dat ik dichtbij ga wonen
Ik weet dat ik vroeg wakker word.
Om er te zijn als je de hemel opent
In de vroege ochtenduren
Ik weet het.